Chinese poster

The action play is one of the highlights of the film.

Inception is a collection of Hollywood A-list stars.

Click to watch the exclusive Chinese film preview of Inception.

　　Directed by Christopher Nolan, a sci-fi action film starring Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, ellen page and Ken Watanabe will land on the mainland screen on September 2, and the first official Chinese poster and trailer of the film will be officially exposed on August 11. In the poster, a group of leading actors in the film line up the twisted street in a staggered way, which indicates that this "contemporary science fiction film taking place in the consciousness structure" is about to make people visit the amazing dream like reality.

Inception issued a Chinese poster starring in the dream street

　　Inception will enter the mainland screen on September 2nd, and the world-renowned director Christopher Nolan will surely arouse the brains of mainland audiences again with this "contemporary sci-fi film happening in the ideological structure", and people will also see Leonardo DiCaprio’s heroic spirit on the big screen for the second time. This time, Inception released the Chinese version of the poster, only to see Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, ellen page and other leading actors standing on the street with serious expressions, and the background was an overturned dream city, which was as fantastic as a dream, full of unknown mystery and tense and solemn atmosphere, making people marvel at the mystery and power of the "dream machine". Along with the Chinese version of the poster, there is the first official Chinese version of the trailer in Inception.

"The Dark Knight" director’s masterpiece stars gather together and big names gather.

　　Inception is Christopher Nolan’s latest masterpiece after The Night Knight. In the world described in this film, human beings have invented a means to enter other people’s dreams. The story scene is not only set in many real-life areas around the world, but also extended to private dreams that give people unlimited imagination. Inception’s cast is quite strong, and Leonardo DiCaprio plays Cobb, the "Inception Man", who is the soul of the team; Joseph Gordon Levitt, who became popular with 500 Days with Summer, plays Arthur, Cobb’s assistant, and he will dedicate most of the funny scenes in the film. "Juno" ellen page plays a female college student named Aaliyah Deni, who is Leonardo’s partner in the play; Japanese actor Ken Watanabe plays the villain Qi Teng, and he will blackmail Leonardo.

Inception’s momentum is like a rainbow, and the global box office is nearly 500 million

　　Since its release, Christopher Nolan’s summer masterpiece, Inception, has won many box office titles with an avalanche. After the film was released in North America, the box office went red all the way, breaking through 100 million dollars in the first week, and then it stayed at the top of the North American box office for three weeks. By the end of last week, Inception had won 230 million North American box office. In contrast to the North American box office of this film, Inception’s overseas performance is also excellent, not only in France, Spain and other places, but also in Britain, South Korea, Germany, Australia and other places. At present, the total overseas box office of this film has reached 250 million. I believe that with the release of more countries and regions and the mainland on September 2nd, Inception will make even greater breakthroughs.

More wonderful pictures on the next page!

　　Party member, a cadre of Baohe District, Hefei, and officers and men of the army braved the rain to reinforce the dam. Photo by Liu Fengyun (People’s Vision)

　　In the early morning of July 28th, Zheng Jichun set out with a small boat. His destination is the collection point of living materials in the town. Since 82 affected people in the village came to the resettlement site, as the principal of Gaolin Primary School in Sanbing Town, Chaohu City, Anhui Province, Zheng Jichun, an old party member, volunteered to take charge of everyone’s daily life. "The public sentiment is urgent. I have not been able to fight floods in the front line like other party member, but I hope to do my best to help the affected people eat and drink at the temporary resettlement sites." Zheng Jichun said.

　　Since the flood season, there has been continuous heavy rainfall in Hefei, and all the main rivers in Chaohu Lake basin have exceeded the police. At the same time, they are under great pressure from the flood control of the Yangtze River and Chaohu Lake and the urban flood control. In the face of severe flood, Party organizations at all levels in the city and many party member bravely took the lead and rushed to the key positions of flood control, building dams for flood control and flood fighting, guarding their homes and the safety of people’s lives and property.

　　Keep safe and branch to the front line.

　　21 temporary party branches are on duty 24 hours a day, guarding major rivers, Chaohu dams and key areas.

　　The water level in Chaohu Lake has exceeded the once-in-a-century standard for many days.

　　There are three rivers entering the lake and 10.8km Chaohu levee outside. Yicheng Street in Baohe District of Hefei City is in the front line of flood control. In order to carry out flood control and emergency rescue work in a timely and effective manner, the Party Working Committee of Yicheng Street set up a temporary party branch immediately after receiving the flood warning, and moved 17 party branches of government agencies, residential villages and urban management to the levee.

　　The temporary party branches are in charge of each section, with the branch secretary taking the lead and party member participating in it. The surrounding people saw it and took the initiative to join it. In a short time, more than 300 volunteers gathered, including more than 200 party member.

　　"The water level is rising!" When patrolling the embankment, Yang Guoqing observed that the water level in Lirong section of the road around the lake was rising, and the embankment nearly 10 meters long in front was low in terrain, which was in danger of overflowing at any time. As the leader of a flood control emergency group, Yang Guoqing made a decisive decision and quickly organized to reinforce the dam. Shovel silt, tie bags, pass sandbags and build dams. Yang Guoqing and more than 10 party member fought together for nearly 2 hours, raising the dam by 1.2 meters.

　　On the flood control dam, besides party member volunteers, there are fishermen "soil experts". Shu Congming, 68, is a native of Chaohu Lake and an old party member. He took the lead in setting up an "old fisherman’s dam guard team". The team members not only patrol the dam during the flood season, but also clean up the weeds and garbage along the lake and river on weekdays. Now, under the leadership of Shu Congming, this "old fisherman’s dam guard team" is divided into two roads, patrolling the embankment once an hour and being on duty 24 hours a day.

　　"In front of the flood, a grassroots party organization is a fighting fortress." Ge Rui, secretary of the Baohe District Party Committee of Hefei City, said that building a temporary party organization in the front line of flood control and disaster relief can transform the party’s political advantages, organizational advantages and close ties with the masses into a powerful synergy for flood control and disaster relief. Today, Baohe District has set up 32 flood control emergency duty points and 21 temporary party branches in major rivers and Chaohu dams and key sections, and implemented 24-hour lighting duty.

　　Patrol the dam, party member rushed ahead.

　　At present, more than 50,000 party member cadres have devoted themselves to flood control and emergency rescue.

　　At 6 o’clock in the morning, at first light, Li Yebing got on the electric motorcycle and rushed to the dam. When he reached the Nanfei River, he put on his raincoat, rubber shoes and shovel, and began to patrol the embankment. Party member, a 72-year-old man from Shikou Community, Changlinhe Town, Feidong County, Hefei City, has been involved in flood control since late June. "I am old, but I have much experience! It is glorious that I can still play a little residual heat before the flood. " Li Yebing introduced with a smile that there are eight people involved in his community, each of whom is responsible for inspecting the dam about 1.5 kilometers. "At first, it was a six-hour patrol, and later it became three hours. Now, it is necessary to patrol the embankment every hour."

　　It’s still raining, and the water level of Nanfeihe River is rising almost every day. Li Yebing patrolled the embankment and dared not slack off. At noon, I got a box lunch and sat on a pony. While eating, Li Yebing still kept an eye on the water. "Once it is found that the water level exceeds the safety limit or leaks, it must be rushed up at the first time. This is my responsibility as an old party member! Don’t say that I am only 72 years old. Even if I am 82 or 92 years old, I will still stick to the front line of flood control. " Li Yebing said.

　　"The flood fighting and emergency rescue is a big test for party member. They move at the command and smell ‘ Flood season ’ Attacking, regardless of gains and losses, fighting selflessly, fully embodies the responsibility and responsibility of Communist party member. " Yao Fei, county magistrate of Feidong County, said.

　　It is understood that at present, more than 50,000 party member cadres have been involved in flood control emergency rescue in Hefei, and more than 380 party member commandos, more than 260 party member rescue teams and more than 650 party member volunteer service teams have been established.

　　Anti-waterlogging, no dead angle in investigation

　　Knocking on the door from door to door, earnestly persuading them to leave, working for dozens of hours, and moving the pump truck to help drain nearly 420,000 cubic meters of water.

　　Not long ago, heavy rain poured down in Hefei. "No, there is water at the intersection of North First Ring Road and Feixi Road!" In Hefei Urban and Rural Flood Control Headquarters, he hung up the phone, and Chen Shiyong immediately called up the flood control command and dispatch system to check information, judge water level and dispatch drainage vehicles. Then, he plunged into the rain and started to rush to the scene.

　　Chen Shiyong, 45, is the district leader of the Drainage Management Office of Hefei Urban and Rural Construction Bureau. He has been a party member for 25 years. During the flood season, he is responsible for the inspection and maintenance of drainage facilities within his jurisdiction and the emergency response to flood control. The water at the intersection has exceeded the warning water level. The transferred large mobile pump truck is racing against time to pump water and discharge it. Arrange personnel to inspect the wellhead and outlet as quickly as possible.

　　The merchants along the street are about to be flooded, and there is no time to think about it. Chen Shiyong knocks on the door from door to door, earnestly persuading him to leave. The water level of Banqiao River was too high, and the water accumulated on the road surface for a long time was caused by backward flow. He took the lead in launching water for investigation and went down to block the drainage outlet. "The drainage facilities in the city are our key focus. Once a fault occurs, it is likely to cause urban waterlogging." Chen Shiyong said, "In the past, we ensured traffic. Now, we have to ensure safety."

　　Chen Shiyong led the team members to work continuously for dozens of hours, during which mobile pump trucks were dispatched to help drain more than 30 times, helping to drain nearly 420,000 cubic meters of water. It’s still raining, but the accumulated water has gradually receded.

　　In order to prevent urban waterlogging and flood season, Hefei Urban and Rural Flood Control Headquarters strictly implemented the 24-hour duty system and the leadership shift system in flood season. On the one hand, strengthen the inspectors who are on duty under the bridge and at the flood-prone points to ensure that the personnel are on the job and carry out emergency response at the first time; On the other hand, ensure that "the accumulated water is as little as possible and the accumulated water time is as short as possible".

At the press conference. China Network Zhang Ruiyu photo

The Press Office of the State Council held a press conference at 10 am on Monday, December 16, 2019. Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics, introduced the national economic operation in November 2019 and answered questions from reporters.

Xi Yanchun, deputy director of the State Council Information Bureau, presided over the press conference. China Network Zhang Ruiyu photo

Yan Yanchun, deputy director of the State Council Information Bureau:

Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to the press conference of the State Council Information Office. Today, we are very pleased to invite Mr. Fu Linghui, spokesman of the National Bureau of Statistics, to introduce the national economy in November this year and answer questions from journalists and friends.

Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics. China Network Zhang Ruiyu photo

Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics:

First of all, thank you for coming to today’s press conference in the snow. It will be New Year’s Day in ten days. I wish you all a happy New Year in advance and thank you for your support for statistical work this year. Next year, the National Bureau of Statistics will also carry out two censuses, one is the seventh national census, and the other is the census to tackle poverty. I hope that journalists and friends will continue to care and support statistical work.

According to the usual practice, I will first introduce the main economic situation in November, and then answer your questions.

November witnessed steady progress in the national economy. In November, faced with the complicated situation that risks and challenges at home and abroad have obviously increased, all localities and departments conscientiously implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council under the guidance of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, adhered to the general tone of striving for progress while maintaining stability, focused on supply-side structural reform, promoted high-quality development, and did a good job in stabilizing employment, finance, foreign trade, investment and expectations. The main economic indicators were better than expected, and the national economy maintained steady progress.

First, the industrial growth rate has risen, and the development of emerging industries has continued to accelerate.

In November, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 6.2% year-on-year, and the growth rate was 1.5 percentage points higher than that of the previous month. From January to November, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 5.6%, and the growth rate was the same as that in January-October. In terms of economic types, in November, the added value of state-owned holding enterprises increased by 3.7%; Joint-stock enterprises increased by 7.0%, and foreign-invested enterprises from Hong Kong, Macao and Taiwan increased by 3.2%; Private enterprises grew by 8.9%, and the growth rate was 3.5 percentage points faster than last month. In terms of three categories, the added value of mining industry increased by 5.7%, manufacturing industry increased by 6.3%, and electricity, heat, gas and water production and supply industries increased by 6.7%. The added value of high-tech manufacturing and equipment manufacturing increased by 8.9% and 8.5% respectively, which was 2.7 and 2.3 percentage points faster than that of industries above designated size. Among them, medical equipment and instrument manufacturing, electronics and communication equipment manufacturing increased by 12.6% and 10.8% respectively, 6.4 and 4.6 percentage points faster than industries above designated size. The output of solar cells and integrated circuits increased by 23.0% and 18.2% respectively. Automobile production increased by 3.7%. In the manufacturing purchasing managers’ index (PMI) sub-index, the production index, new order index and supplier delivery time index were 52.6%, 51.3% and 50.5% respectively, all above the critical point and all rebounded from last month. The expected index of manufacturing production and operation activities is 54.9%, which is located in a high boom zone.

Second, the service industry is rising steadily, and the modern service industry is growing well.

In November, the national service industry production index increased by 6.8% year-on-year, and the growth rate increased by 0.2 percentage points over the previous month. Information transmission, software and information technology services, leasing and business services increased by 16.3% and 11.8% respectively, and the growth rate was faster than the national service industry production index by 9.5 and 5.0 percentage points respectively. From January to November, the national service industry production index increased by 6.9% year on year. In November, the business activity index of the service industry was 53.5%, 2.1 percentage points higher than that of the previous month, and it continued to be above threshold, among which the business activity indexes of postal services, accommodation services, telecommunications, radio and television services and satellite transmission services were all in the higher boom zone of more than 58.0%. The expected index of service business activities was 60.6%, up 0.3 percentage points from last month.

From January to October, the operating income of service enterprises above designated size increased by 9.1% year-on-year, among which the strategic emerging service industry, high-tech service industry and science and technology service industry increased by 12.0%, 11.5% and 11.4% respectively, which were 2.9, 2.4 and 2.3 percentage points faster than all service industries above designated size. Service enterprises above designated size achieved a year-on-year increase of 3.2% in operating profit.

Third, the growth rate of market sales accelerated, and the proportion of online retail of physical goods continued to increase.

In November, the total retail sales of social consumer goods was 3,809.4 billion yuan, up 8.0% year-on-year, and the growth rate was 0.8 percentage points higher than that of last month. Among them, the total retail sales of social consumer goods excluding automobiles increased by 9.1%. From January to November, the total retail sales of social consumer goods reached 37,287.2 billion yuan, up 8.0% year-on-year. According to the location of business units, in November, the retail sales of urban consumer goods was 3,234.5 billion yuan, an increase of 7.9%; The retail sales of rural consumer goods reached 574.8 billion yuan, an increase of 9.1%. According to consumption types, catering revenue was 496.4 billion yuan, an increase of 9.7%; Retail sales of commodities reached 3,313 billion yuan, up by 7.8%. Consumption-upgrading commodities grew rapidly. Cosmetics, beverages and communication equipment in units above designated size increased by 16.8%, 13.0% and 12.1% respectively, which were faster than the total retail sales of all social consumer goods by 8.8, 5.0 and 4.1 percentage points respectively.

From January to November, the national online retail sales reached 9,495.8 billion yuan, a year-on-year increase of 16.6%, and the growth rate was 0.2 percentage points higher than that in January-October. Among them, the online retail sales of physical goods was 7,603.2 billion yuan, up by 19.7%, accounting for 20.4% of the total retail sales of social consumer goods, up by 2.2 percentage points over the same period of last year.

Fourth, investment grew steadily, and investment in short-board areas grew rapidly.

From January to November, the national investment in fixed assets (excluding farmers) was 53,371.8 billion yuan, a year-on-year increase of 5.2%, and the growth rate was the same as that in January-October. In terms of fields, investment in infrastructure increased by 4.0% year-on-year, investment in manufacturing increased by 2.5%, and investment in real estate development increased by 10.2%. The national commercial housing sales area was 1,489.05 million square meters, up by 0.2% year-on-year; The sales of commercial housing was 13.9 trillion yuan, an increase of 7.3%. By industry, investment in the primary industry decreased by 0.1%, investment in the secondary industry increased by 2.4%, and investment in the tertiary industry increased by 6.7%. Private investment was 30,378.6 billion yuan, up by 4.5%. From January to November, investment in high-tech industries increased by 14.1% year-on-year, which was 8.9 percentage points faster than the total investment. Among them, investment in high-tech manufacturing and high-tech service industries increased by 14.8% and 13.1% year-on-year, respectively. Investment in social fields increased by 12.6% year-on-year, 7.4 percentage points faster than the total investment, among which investment in education, culture, sports and entertainment increased by 17.5% and 13.4% respectively. The investment in ecological protection and environmental governance, environmental monitoring and governance services increased by 36.3% and 30.6% respectively, which was 31.1% and 25.4% faster than the total investment.

V. The employment situation is generally stable, and the survey unemployment rate is flat.

From January to November, 12.79 million new jobs were created in cities and towns nationwide, accounting for 116.3% of the annual target. In November, the national urban survey unemployment rate was 5.1%, of which the population aged 25-59 was 4.6% and the urban survey unemployment rate in 31 big cities was 5.1%, both of which were the same as last month. The average weekly working hours of employees in enterprises nationwide were 46.7 hours, an increase of 0.5 hours year-on-year.

Six, the year-on-year increase in consumer prices expanded, and the decline in ex-factory prices of industrial producers narrowed.

In November, the national consumer price rose by 4.5% year-on-year, an increase of 0.7 percentage points over the previous month; It rose by 0.4% from the previous month, and the growth rate dropped by 0.5 percentage points from the previous month. By category, the prices of food, tobacco and alcohol increased by 13.9%, clothing by 1.1%, housing by 0.4%, daily necessities and services by 0.4%, transportation and communication by 2.8%, education, culture and entertainment by 1.7%, medical care by 2.0% and other supplies and services by 4.5%. Among the prices of food, tobacco and alcohol, the price of grain rose by 0.7%, pork by 110.2%, fresh vegetables by 3.9% and fresh fruits by 6.8%. After deducting food and energy prices, the core CPI rose by 1.4%. From January to November, the national consumer price rose by 2.8% year-on-year.

In November, the ex-factory price of industrial producers nationwide decreased by 1.4% year-on-year, with a decrease of 0.2 percentage points from the previous month and a decrease of 0.1% from the previous month. The purchase price of industrial producers decreased by 2.2% year-on-year and 0.1% quarter-on-quarter. From January to November, the ex-factory price of industrial producers decreased by 0.3% year-on-year, and the purchase price of industrial producers decreased by 0.7%.

Seven, import and export from down to up, to further optimize the trade structure.

In November, the total import and export of goods was 2,861.4 billion yuan, up 1.8% year-on-year, down 0.4% last month. Among them, the export was 1,567.8 billion yuan, a year-on-year increase of 1.3%; Imports reached 1,293.6 billion yuan, up 2.5%. Import and export balance, with a trade surplus of 274.2 billion yuan. From January to November, the total import and export volume of goods was 28,504.8 billion yuan, an increase of 2.4%. Among them, exports reached 15.555 billion yuan, up by 4.5%; Imports were 12,949.8 billion yuan, which was the same as that of the same period last year. The trade structure continued to be optimized. The import and export of general trade increased by 4.8%, accounting for 59.2% of the total import and export, up by 1.4 percentage points over the same period of last year. The import and export of private enterprises increased by 10.4%, accounting for 42.5% of the total import and export, an increase of 3.1 percentage points over the same period of last year. Industrial enterprises above designated size realized export delivery value of 11,231.1 billion yuan, up 1.5% year-on-year.

At the same time, it should be noted that the current international environment is unstable and uncertain, the world economic and trade growth continues to slow down, and the downward pressure on the domestic economy is still relatively large. In the next stage, we should fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the Second, Third and Fourth Plenary Sessions of the 19th National Congress, implement the decision-making arrangements of the Central Economic Work Conference, closely follow the goal and task of building a well-off society in an all-round way, adhere to the general tone of striving for progress while maintaining stability, adhere to the new development concept, adhere to the supply-side structural reform as the main line, and take reform and opening up as the driving force to accelerate the construction of a modern economic system. We will do a good job of "six stabilities" in an all-round way, make overall plans to promote steady growth, promote reform, adjust the structure, benefit people’s livelihood, prevent risks, ensure stability, keep the economy running in a reasonable range, and promote high-quality development. Thank you.

Attack Yan Chun:

Thank you for your introduction. Let’s enter the question-and-answer session. Please inform your news organization before asking questions.

CCTV reporter from the Central Radio and Television General Station:

Judging from your introduction just now, the main index data in November was better than expected. What is the reason? How do you evaluate the performance of economic operation in November? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. In November, under the influence of a series of policies and the joint efforts of the whole country, the economic operation showed positive changes, and the overall stable and steady economic operation was further manifested. From the main indicators, it can be summarized into the following characteristics: first, "two accelerations", second, "two stabilities" and third, "two improvements".

Two accelerations: First, the growth of industry and service industry accelerated. Judging from the situation just introduced, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 6.2% year-on-year in November, 1.5 percentage points faster than last month. From the industry point of view, the growth rate of 33 of the 41 major industries is faster than that of last month, accounting for about 80% of all industries. From the perspective of major products, more than 60% of the more than 500 major industrial products are faster than last month. In November, the service industry production index increased by 6.8%, 0.2 percentage points faster than last month, and the growth of most service industries also accelerated than last month. Second, the market sales accelerated. In November, the total retail sales of social consumer goods increased by 8% year-on-year, 0.8 percentage points faster than last month. Among the 18 categories of goods in statistics, 14 categories accelerated compared with last month, accounting for more than 70% of the total. The acceleration of market sales has a great relationship with the growth of online retail in November. The growth rate of online retail in November was significantly faster than that of last month, which played a positive role in stimulating the growth of total retail sales of consumer goods in that month.

Two stabilities: First, the employment situation remains stable. In the first 11 months, the number of new jobs in cities and towns reached 12.79 million, and the expected target for the whole year has been fulfilled ahead of schedule. From the perspective of the whole year, the level of new employment is expected to reach more than 13 million, which will be 13 million for seven consecutive years, which is very difficult. Judging from the survey unemployment rate, the national urban survey unemployment rate in November was 5.1%, which was the same as last month. Among them, the survey unemployment rate of employed people aged 25 to 59 was 4.6%, which was also the same as last month, and employment remained stable. Second, the growth of foreign trade and foreign investment remained stable. In the first 11 months, the total import and export volume increased by 2.4%, of which the export volume increased by 4.5%, the total import and export volume with major trading partners such as the European Union increased by 7.7%, the total import and export volume with ASEAN countries increased by 12.7%, and the import and export volume with countries along the "Belt and Road" increased by 9.9%. The situation of foreign trade growth was stable. From the perspective of foreign investment, the actual utilization of foreign capital in the first 11 months increased by 6% year-on-year, of which the utilization of foreign capital in high-tech industries increased by nearly 30%, and foreign trade remained stable.

Two improvements: First, the economic structure continues to improve. We also see that domestic demand continues to increase the economic growth, and the growth rate of both investment and market sales is faster than that of exports. In domestic demand, the growth of consumption continues to be faster than that of investment, and the structure of domestic demand continues to be optimized. From the perspective of industrial structure, the high-tech industry and equipment manufacturing industry in the industry grew by 8.9% and 8.5% respectively in the month, which were obviously faster than the growth of industries above designated size; Among the service industries, modern service industries, such as information technology, software transmission, business and leasing services, are growing faster than the production index of all service industries. This is an improvement in the economic structure. Second, market expectations are improving. In November, the index of manufacturing PMI was 50.2%, up 0.9 percentage points from last month, and it rose for the first time after falling below the critical point for several months, reaching above threshold. The PMI of non-manufacturing industry is 54.4%, and the PMI of service industry is 53.5%, both of which are obviously higher than last month.

Judging from these circumstances, the economic operation has maintained a generally stable and steady development trend. This fully shows that under the complicated and severe international environment, China’s economy does have strong resilience, potential and room for maneuver, and it also shows that the basic trend of China’s economic stability and long-term improvement has not changed. Of course, we should also see that the current world economic growth is generally slowing down, and there are still many unstable and uncertain factors in the growth of economic and trade pressure. The domestic economy is still in the critical period of transforming the development mode, optimizing the economic structure and transforming the growth momentum. Structural, institutional and cyclical problems are intertwined, and there is still downward pressure on economic operation. In the next stage, we should further do a good job of "six stabilities" in accordance with the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council to promote sustained and healthy economic development. Thank you.

Attack Yan Chun:

Please keep asking questions. Do foreign journalists have any questions today?

Reuters reporter:

From the data in November, there are signs of stabilization and even positive changes. Does this mean that the economic growth in the fourth quarter can curb the downward trend in previous quarters, and may even be higher than 6%? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. Since the beginning of this year, the overall economic growth in China has been steady, with the GDP increasing by 6.2% in the first three quarters. Judging from the situation in the fourth quarter, there have been some positive changes in the main indicators in November. We think it should be basic and conditional to achieve the expected growth target for the whole year. However, we must also see that the current international environment is still relatively complicated, and there is still downward pressure in economic operation. In the next stage, we should further do a good job of "six stabilities" according to the central government’s deployment, promote innovation-driven development, and promote sustained, healthy and stable economic development. Thank you.

Central Radio and Television General Station Yang Guang reporter:

My question is about the growth rate of industrial production in November. We noticed that the index accelerated obviously. What are the main reasons? In addition, can industrial production stabilize and rebound in the next stage? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. Since the beginning of this year, industrial growth has maintained a generally stable trend, especially the structural optimization trend of industrial production is emerging, and some new growth momentum is accumulating. Judging from the main indicators in November, the industrial production in November accelerated by 1.5 percentage points compared with the previous month, of which the manufacturing industry increased by 6.3%, which was 1.7 percentage points faster than the previous month. From the perspective of industry, 80% of industries and about 60% of products are accelerating. This is the first characteristic of performance.

The second feature, structural optimization, is continuous. As mentioned earlier, industrial development is changing from quantitative expansion to qualitative improvement. According to the main data, high-tech industries and equipment manufacturing industries maintained relatively rapid growth, with an increase of 8.9% and 8.5% respectively in November, both of which were significantly faster than industrial growth above designated size.

The third feature is that the kinetic energy of industrial growth is actually increasing. With the upgrading of industry and the upgrading of residents’ consumption, the growth momentum of some new products is very strong. For example, in November, the output of smart watches and 3D printing equipment increased by more than one time. There are also products related to energy conservation and environmental protection, such as charging piles, and the output of the month increased by more than 40%. At the same time, we should also see that a series of measures to reduce taxes and fees and promote the development of private economy and small and medium-sized enterprises have also been effective this year. In November, the added value of private enterprises increased by 8.9% year-on-year, which was significantly faster than the growth of all industries above designated size. Judging from the situation in the first 10 months, the profits of private enterprises increased by 5.3% year-on-year; At the same time, we can also see that the profit growth of high-tech manufacturing industry also maintained relatively fast, with a year-on-year increase of 7.5%. Based on the above situation, it can be concluded that industrial development continues to advance on the road of upgrading to quality.

From the future, there is still a very good foundation for industrial production, which is mainly manifested in the following aspects: First, our industry category has all the major categories of industries in the United Nations industry category, and the output of about 200 kinds of products ranks first in the world, and the industrial supporting capacity of enterprises is very strong. Second, China has a huge market scale, which provides a good foundation for the upgrading and development of enterprises and the future growth of enterprises. Third, the innovation drive has injected new impetus into the development of industry. As mentioned earlier, some new products and industries are thriving, especially high-tech industries.

From the perspective of future development, industrial growth is still an important driving force to support China’s economic growth. Of course, we also see that there are still structural contradictions between industrial production and market demand, and it is still difficult to fully adapt to the development of consumption upgrading. In the future, we must adhere to innovation-driven and promote high-quality industrial development. Thank you.

Japan Economic News reporter:

Sino-US trade talks reached the first stage agreement. What impact do you think this will have on China’s economic trend? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. China and the United States are currently the two largest countries in the world, and mutual cooperation between China and the United States is a relatively good development for China, the United States and the world. The economic markets of China and the United States are relatively large, and their economic complementarities are relatively strong. At present, the two sides have reached an agreement on the text of the first phase of the agreement, which reduces the uncertainty of the market and is of positive significance for enhancing market confidence and promoting economic and trade development, whether for China, the United States or even the world. Against the background of the slowdown of world economic and trade growth, the two sides continued to promote consultations on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit, and gradually abolished or even completely abolished tariff increases, thus contributing more to world economic growth. Thank you.

Economic Daily reporter:

In November, the growth rate of total retail sales of social consumer goods accelerated by 0.8 percentage points year-on-year, which also returned to 8% after four months of adjustment. Is this mainly due to the short-term factors of "Double Eleven"? In addition, what are the strong supports for future consumption growth? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. In November, the market sales obviously accelerated, and the growth rate in that month was 8%, 0.8 percentage points higher than that in the previous month. As you said, the "Double Eleven" shopping festival is very obvious for online retail sales. Just now, it was actually mentioned in the introduction that the growth of online retail sales of physical goods in that month was obviously accelerated, which played a great role in stimulating the total retail sales of consumer goods in that month. The development of this new consumption pattern and new consumption format really plays an important role in promoting the growth of consumption, but in this process, we should also see other characteristics. For example, the trend of consumption upgrading is continuous, such as cosmetics and sports and entertainment products increased by 16.8% and 20.1% respectively. At the same time, we should also see that the current consumption is gradually changing from the past consumption in kind to more service consumption. According to preliminary calculations, the current service consumption accounts for about 50% of household consumption. According to our calculation, service consumption has maintained double-digit growth this year. We are not only improving the quality of traditional goods, but also expanding the demand for services such as tourism, health, education and old-age care. The development of consumption will play a more and more important role in stimulating China’s economy.

From the perspective of future development, China’s consumption prospects are very broad. China has a population of nearly 1.4 billion, and we have a middle-income group of about 400 million. This is the largest middle-income group in the world, and the market scale is huge. Second, the income of China residents is increasing gradually. At present, according to the standards of the World Bank, China’s national income level is among the upper-middle income countries. In 2018, China’s per capita gross national income level will probably be more than 9,700 US dollars, and we will move towards a high income level in the future. Judging from the situation in the first three quarters, the per capita disposable income of residents increased by 6.1% year-on-year, which means that the consumption power of residents is increasing. Third, the employment situation is relatively stable, and the coverage of social security is expanding, which is conducive to stabilizing consumption expectations. In the first 11 months, the number of new jobs reached 12.79 million, and the survey unemployment rate remained at 5.1%, which is a relatively low level. Our coverage of medical care and old-age care is also gradually expanding, which is conducive to enhancing consumer confidence.

Finally, a series of measures to encourage and support consumption development are also conducive to consumption growth. Under the development trend of "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform, "mass entrepreneurship and innovation", a large number of new consumption formats have emerged. As we have just seen, online retailing played a great role in promoting the growth of consumption in November. Taken together, the future development of China will be dominated by domestic demand and driven by consumption, and the sustainability of growth will be further improved. Thank you.

Hong Kong South China Morning Post reporter:

In terms of investment, the growth rate of infrastructure investment and manufacturing investment is still at a low level and has slowed down. I don’t know how to evaluate the reasons for this. In addition, there have been some recent analysis and discussions that China’s economic growth rate should be maintained at 6% next year. What do you think of the current discussion on "guarantee 6"? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. There are mainly two issues, one is about investment and the other is about the consideration of economic growth next year.

In terms of investment, investment in fixed assets in the first 11 months increased by 5.2% year-on-year, which was the same as last month. Among them, investment in manufacturing increased by 2.5%, investment in infrastructure increased by 4% and investment in real estate increased by 10.2%. Among them, investment in manufacturing and infrastructure is not growing fast. Of course, we also see that there is great potential for investment in China in the future. At present, the industrialization and urbanization of our country have not been completed, and the investment potential in the future is very huge. Especially in terms of industrial upgrading, with the evolution of industrial development to the middle and high end in the future, the investment of enterprises in R&D and e-commerce is increasing. If we look at it, in the first 11 months, the investment in R&D design service industry and e-commerce service industry all increased by double digits, which means that the industrial structure and manufacturing investment structure are optimized. In terms of infrastructure investment, although the growth rate of infrastructure investment is not very high, we still have great potential in infrastructure investment. After all, at present, our per capita infrastructure investment stock is not high compared with the world average. In the future, there is still a lot of investment space in the areas of people’s livelihood such as pension, education and medical care; A new generation of infrastructure, such as the Internet and communication 5G development, still has a relatively large space; There is also a lot of investment space in transportation construction such as railways, rail transit and urban parking lots. In the next stage, according to the deployment and requirements of the Central Economic Work Conference, all localities and departments should do relevant work well, and there should be more room for investment growth.

The second question is about economic growth next year. After 40 years of high-speed growth, China’s economy has now changed from the past high-speed growth to a medium-high-speed growth that meets the requirements of high-quality development. In the past, China’s high economic growth was achieved by a lot of resource consumption and investment. In the future, great changes have taken place in the economic development stage of China, which has changed from the growth characterized by high input and high consumption in the past to the development stage characterized by improving quality and efficiency, which means that our economic growth rate will not be as high as in the past. According to the requirements of high-quality development, if employment is sufficient, prices are stable, residents’ income is constantly increasing, the ecological environment is improving, the quality and efficiency of development are improving, and the economic growth rate is higher or lower, I think it is acceptable as long as it meets the requirements of the development stage. Thank you.

Xinhua News Agency China Economic Information Agency reporter:

In November, pork prices have dropped to some extent, but the consumption peak season of New Year’s Day and Spring Festival is coming soon. How do you predict the trend of pork prices? What impact does this have on CPI?

Fu Linghui:

Thank you. Everyone is more concerned about the price issue. In November, the CPI rose by 4.5% year-on-year, 0.7 percentage points higher than that of the previous month, mainly due to structural influences such as food prices. The price of food rose by more than 10% in that month, which was mainly driven by the price of pork. The price of pork in that month rose by 1.1 times year-on-year, and the influence of pork price was about 60%. The rise in pork prices will also drive up the price of related meat. In the face of rising pork prices, on the one hand, the State Council and local governments at all levels have introduced a series of measures to promote the expansion of production. For example, some positive changes have been seen in increasing pig production, expanding large-scale breeding, and gradually pushing all localities to cancel unreasonable measures to ban and limit raising. Judging from the month-on-month increase in pork prices in November, there has been a decline. On the other hand, relevant departments are also actively increasing pork imports and putting reserve pork into the market, which has also played an important role in stabilizing prices. At the same time, temporary price subsidies will be started in time to ensure the basic livelihood of the disadvantaged groups.

Judging from the future situation, it may take some time for the supply of live pigs to recover, and the high price operation may also last for some time. However, there are good conditions and foundations for food price stability. This year’s grain production has achieved another bumper harvest, with the annual grain output reaching 1,327.7 billion Jin, an increase of 0.9% over the previous year and a record high. Grain is an important foundation of food, and the stability of grain production plays a very important supporting role in the stability of food prices. With the effectiveness of a series of policies to support pig production, it can be expected that pork prices will gradually stabilize or even fall back. As far as other fresh foods are concerned, the overall supply is relatively sufficient. In November, the prices of fresh fruits and aquatic products were still falling. Judging from these circumstances, we feel that there are foundations and conditions for food prices to remain stable.

In addition, in addition to food prices, the prices of industrial consumer goods declined slightly in November, while the prices of services rose slightly. At present, the supply capacity of industrial consumer goods is very strong, and the supply of services is gradually increasing with the development of service industry. It is worthwhile to keep the price stable in the future.

Attack Yan Chun:

Do you still have any concerns? If not, today’s press conference is over. Thank you, Mr. Fu Linghui, and thank you all.

On the evening of October 9, Lei Jun, CEO of Xiaomi Technology, conducted a live mobile broadcast of the new mobile phone. He answered questions from netizens around the newly released Xiaomi 5S and Xiaomi 5S plus. In the Q&A session, Lei Jun said that Xiaomi’s high-end flagship mobile phone Note series will release the second generation, but it is still under secret.

In addition, Lei Jun also bluntly expressed his confusion in the live broadcast: "Some people say that selling millet cheaply is diaosi, which I don’t understand."

Since the hot live broadcast, Lei Jun will basically communicate with netizens around new functions and technologies after the release of new mobile phones, and will also interact on topics that netizens care about during the live broadcast.

In the mobile live broadcast around the newly released Xiaomi 5S and Xiaomi 5S plus, Lei Jun introduced the design, ultrasonic fingerprint and camera to netizens. Because Xiaomi 5S mainly takes photos, Lei Jun said that a mobile phone photography contest will be held to let netizens take good photos through Xiaomi’s mobile phone.

The problems that did not unfold at the press conference were also explained in the live broadcast. Lei Jun said that the sound quality of Xiaomi 5S was acceptable, but it was not up to the full HiFi level, so it was not publicized with HiFi sound quality.

Another topic has also attracted the attention of netizens, that is, the Snapdragon 821 carried by Xiaomi 5s was "castrated". Shortly after the release of Xiaomi 5s and Xiaomi 5s Plus, some netizens found in Xiaomi official website that the main frequency of Snapdragon 821 processor equipped with Xiaomi 5s is 2.15GHz, while that of Xiaomi 5s Plus processor is 2.35GHz. The same is true for the graphics processing of Xiaomi 5s, the frequency is reduced to 624MHz, while the image processor frequency of Xiaomi 5s Plus is 653MHz. As a result, some netizens bluntly said that Xiaomi 5s was equipped with a castrated version of Snapdragon 821 processor, which Xiaomi did not mention at the press conference.

In response to this question, Lei Jun said, "This time, the capacity of Xiaomi 5s battery has increased to 3200mAh, which is 7% higher than that of Xiaomi 5. The Snapdragon 821 selected this time is a low-power and long-life version, which can save 5% of power consumption and increase the service time by more than 10%. In addition, Lei Jun also cited the same example as Xiaomi 5s, saying that "Google Pixel released during the eleventh period also adopted the Snapdragon 821 of this scheme." Moreover, this version of Google is the most castrated, because its processor is 22.15GHz+21.65GHz, which is exactly the same as 820. Although the maximum frequency of 5S is only 2.15GHz, the measured main frequency of small nuclear is 2GHz.

At the same time, Lei Jun also revealed the cost price of Snapdragon 821, saying that "in fact, Snapdragon 821 processor is a very expensive processor, accounting for 500 yuan in a mobile phone with a cost of 2,000 yuan, which is three times the price of Xiaolong 650 and 652."

Lei Jun said that for enthusiasts, they can choose Xiaomi 5s Plus, which is a high-performance version of Snapdragon 821. However, the price of Xiaomi 5s Plus 2299 yuan is also more expensive. Lei Jun said, "Xiaomi didn’t have time to explain clearly to netizens when he was building a genuine product", in response to why Xiaomi didn’t explain at the first time that Xiaomi 5s used a Snapdragon 821 processor with reduced frequency.

In terms of appearance, some users said that they don’t like the metal material of Xiaomi 5s very much, and the metal version is mostly high-gloss wire drawing.

Lei Jun said that he used the golden high-gloss brushed version of Xiaomi 5s. Although the matte brushed metal is easy to make, it cannot be differentiated, and the high-gloss brushed technology is more difficult, because it is very difficult to align each wire, and the cost is 30% more expensive than the matte brushed metal. The matte brushed metal is the standard of this year’s flagship model. Moreover, Xiaomi 5s also has a matte matte version, which users can choose according to their own preferences. Xiaomi’s technological innovation will make more people realize that the real machine of Xiaomi 5s is much better than expected.

Many people say that the antenna strap behind Xiaomi 5s is ugly. Lei Jun revealed that he was not used to it when iPhone 6 first appeared, but he got used to it after using it too much. Some people say that Xiaomi 5s is like iPhone 6, but I don’t think so. The design of iPhone 6 is a rounded rectangle, while Xiaomi 5s is an inward edge. The difference between the two phones is very big.

Regarding the post fingerprint identification design of Xiaomi 5S plus, Lei Jun thinks that it is more about ease of use, and there is no difference between pre-position and post-position.

There are also netizens who spit out the big black border on the screen of Xiaomi 5s, and Lei Jun suggested that they can buy a dark gray version. Lei Jun also explained why Xiaomi 5s has a big black edge. This is for the integration of the alignment of the top and bottom of the screen and the off-screen state, and the black edge of Xiaomi 5s is much smaller than that of friends.

Some netizens asked if Xiaomi 5s could be made thinner. Lei Jun said that Xiaomi’s engineers had done their best. If you want an ultra-thin body, you can choose Xiaomi 5, which is very good value. Netizens also said that they like the ceramic version of Xiaomi 5 very much. Lei Jun said that Xiaomi will try his best to produce more, because the ceramic version is very difficult to produce and needs to solve many problems.

When talking about the price issue, Lei Jun said that he could not understand the practice of equating cheap and diaosi. He said in the live broadcast: "Some people say that selling millet cheaply is diaosi, which I don’t understand. Xiaomi’s pricing strategy is based on cost, with the aim of letting more people enjoy the fun of science and technology. We will stick to it and stick to it long enough, and we will definitely win more people’s love. "

In addition, because Xiaomi launched the big-screen mobile phone Xiaomi 5Plus at the 5S conference, it was once thought that another big-screen flagship mobile phone Xiaomi Note would die quietly. However, when answering questions from netizens, Lei Jun said that Xiaomi Note2 would be launched, but it is not convenient to disclose it now, and it is still in the confidential stage.

Xiaomi note is the high-end flagship of Xiaomi’s big screen launched in 2015, and the price is 2,500 yuan, which is the first time for Xiaomi to test the water at this price. However, the subsequent sales volume is not satisfactory, and Xiaomi has never announced the sales volume of Xiaomi Note, so it is speculated that it may be permanently hidden in the product line competition between Xiaomi 5S plus and Xiaomi max.

However, in this live broadcast, Lei Jun made it clear that Xiaomi Note2 is already under development.

Finally, there are netizens who are spitting out MIUI advertisements. Lei Jun expressed the hope that netizens will report directly when they see small advertisements, and Xiaomi will continue to optimize the user experience and reveal that; "MIUI advertising cooperation has been cut off by hundreds of millions. “

Interestingly, Lei Jun, who has always been a modest gentleman, also swore in this live broadcast. When a netizen spoke that "Xiaomi 5S, which has been used for more than a month, felt feverish …", Lei Jun responded: "TMD nonsense, Xiaomi 5S has only been released for more than ten days, how can it have been used for more than a month? At first glance, it is a water army sent by friends." (This article is published from the Electronic Engineering Album Network)

More first-hand information, pay attention to titanium media micro-signal: titanium media (ID: taimeiti)

?

　　Are there any children around you who are obviously locked up at home by their parents to study all day, but their grades are getting old? It should be a sunny and lively age, but it seems listless and dull. Parents can’t help but wonder: "Is my child too stupid?"

　　How to make children smarter is the common wish of parents. Today, doctors from Peking Union Medical College Hospital will recommend an "artifact" for you to strengthen your brain, which requires no money and no side effects. You only need to spare a little time every day to achieve the purpose of strengthening your brain. Come and find out — —

　　Exercise is the booster of learning.

　　Many parents think that sports will delay their children’s study, but many studies have shown that sports may help them improve their study.

　　The benefits of exercise are all-round, which can not only strengthen heart and lung function, increase muscle strength, promote bone growth, make children healthier and more energetic, but also help children develop the habit of independence, persistence and self-discipline and a positive attitude.

　　As early as 2009, a survey among more than 2200 fifth-grade students in Shanghai found that children with exercise habits tend to get better grades; In 2017, scholars from Spain, Italy and Chile analyzed 26 research data (covering children aged 4 to 13) and concluded that physical activity can improve learning ability, especially in mathematics and reading.

　　Studies have shown that exercise can improve the ability to divert and concentrate for at least two hours. After exercise, children gain a happy mood, as well as better memory, concentration and responsiveness, which is undoubtedly very beneficial to learning.

　　The World Health Organization (WHO) states that regular exercise can not only protect children’s health, but also improve their academic performance.

　　This is how exercise changes the brain.

　　The effects of exercise on the brain can be divided into short-term and long-term categories.

　　In the short term, exercise will increase some chemicals in the brain, such as dopamine, which will make people feel happy and get a positive and active learning state; Serotonin releases stress and improves memory; Norepinephrine can improve reaction speed and concentration.

　　In the long run, exercise can change the structure and function of the brain. The "Human Brain Project" initiated by the National Institutes of Health in the United States found in the study that insisting on exercise can obviously increase the number of nerve cells and make the brain stronger and stronger like a muscle.

　　This phenomenon may come from a substance called brain-derived neurotrophic factor (BDNF), which has the function of maintaining the vitality of existing nerve cells and promoting the growth of new nerve cells. In the brain, BDNF is active in the prefrontal lobe and hippocampus. The frontal lobe is located behind our forehead and controls decision-making, attention and personality; Hippocampus is located deep in the temporal lobe of our brain, which plays an important role in the formation and storage of long-term memory.

　　A study in 2013 showed that only 20 to 40 minutes of aerobic exercise (such as walking and jogging) can increase BDNF in the blood by about 32%. Therefore, exercise will not only affect academic performance, but also improve learning efficiency, make children’s thinking more sensitive and focused, and remember things faster and more firmly.

　　Choose the most suitable exercise for children.

　　So, what sports are suitable for children of different ages? Come and find out.

　　Under 2 years old, because the child’s heart, lungs, spine, bones, etc. are not fully developed, simple sports can be carried out, such as turning over, crawling and training activities of limbs.

　　Children aged 3 to 6 are in the golden age of coordination, agility and flexibility. They can try cycling, climbing, skipping rope and playing football, but they are not suitable for highly antagonistic events such as basketball.

　　Parents aged 6-12 can take their children to run or swim, and they can also add some simple confrontation events, such as fencing and taekwondo, or do some small strength training, such as sit-ups and dumb bell exercises.

　　After entering puberty at the age of 13 to 18, children’s bone and muscle mass have surged, and their explosive power, speed and endurance have all increased rapidly. At this time, parents can choose physical sports such as running, swimming, high jump and long jump, as well as skilled sports such as basketball, football, gymnastics and dance according to their children’s interests, and encourage them to contact different kinds of sports, which can promote brain development more effectively.

　　Tips

　　This exercise gets twice the result with half the effort.

　　How to exercise is most beneficial to children’s health? The Physical Activity Guide for Children and Adolescents in China suggests that children and adolescents aged 6 to 17 should have at least 60 minutes of moderate and high-intensity physical activity every day.

　　During moderate-intensity exercise such as brisk walking, breathing and heart rate increase, but you can still talk; During high-intensity exercise, such as running, breathing and heart rate increase greatly, making it impossible to talk.

　　It should be noted that after the child recovers from the disease, the exercise intensity must be gradual, such as walking to brisk walking, and then jogging, giving the body time to fully recover.

　　Text/Angelnan (Peking Union Medical College Hospital)

　　Chinanews. com April 13 th (Zhongxin Finance reporter Zuo Yuqing) Gold fell!

　　On April 12, the international gold price that once broke through the $2,400 mark plunged in intraday trading, and London spot gold closed down 1.25% to $2,343.29 per ounce; COMEX gold futures closed down 0.53% at $2,360.2 per ounce.

　　Affected by this, on April 13th, the domestic gold jewelry price dropped. On that day, the gold jewelry price of Lao Fengxiang was 737 yuan/gram, and that of Chow Tai Fook was 736 yuan/gram, which was about 10 yuan/gram lower than the previous day.

　　International closing price of gold and silver on April 12.

　　What happened?

　　On April 10 -12, the gold price, which had maintained an upward trend before, took a roller coaster ride.

　　On the evening of April 10th, the latest ——CPI data, the most critical inflation data before the Federal Reserve’s May resolution, was released. The CPI of the United States rose by 3.5% year-on-year in March, which was higher than the market expectation of 3.4%, which means that the possibility of the Fed cutting interest rates in June decreased.

　　After the data was released, the international gold and silver prices fell briefly. However, the US PPI growth rate of 2.1% in March announced on the evening of 11th was slightly lower than expected, and the chain growth rate slowed down to 0.2%, which made gold and silver "rebel" again.

　　From April 11th to 12th, the international gold price returned to the upward trend. On the 12th, COMEX gold reached a maximum of $2,448.8 per ounce; Spot gold in London once reached $2,431.78 per ounce, both hitting record highs.

　　However, just as COMEX gold and London spot gold both broke through the $2,400 mark, several Fed officials said that the interest rate cut would be later than previously expected.

　　Federal Reserve official Collins said that it is now expected that the Fed will cut interest rates later than previously expected. Federal Reserve official goolsbee pointed out that the United States is in a contradictory environment, and the Fed must reduce the inflation rate to the target level, and many inflation data are higher than expected. He does not want to impose restrictions on the actions that the Fed may take in future meetings; Federal Reserve official Daley believes that at present, the Fed is moving towards the goal of reducing inflation to 2% as gently as possible, and there is no urgency to cut interest rates.

　　The voice of Fed officials made the re-rising gold dive again at a high level. London spot gold once rose by nearly 2.5%, but then plunged sharply, with a daily decline of 1.25% to $2,343.29 per ounce; COMEX gold futures once rose more than 3% in intraday trading, and finally closed down 0.53% at $2,360.2 per ounce.

　　The skyrocketing gold deviates from "common sense"?

　　It is worth mentioning that the previous skyrocketing performance of gold was regarded as deviating from "common sense".

　　Some insiders believe that gold and the US dollar are rarely "competitive" with each other, reflecting the long-term hidden concerns of the US dollar credit.

　　In January this year, the U.S. Treasury Department issued a report that the total amount of U.S. Treasury bonds reached $34 trillion for the first time, five years ahead of the previous forecast of the U.S. Congressional Budget Office. Some foreign media pointed out that this indicates that it will face political and economic challenges in improving the balance sheet of the United States in the next few years.

　　The expectation of interest rate cuts in the United States is not convincing: since 2023, the frequent revision of non-agricultural data in the United States and the impact of part-time jobs on data have reduced the market’s trust in non-agricultural data; At the same time, although the US CPI data exceeded expectations, the US PPI data released in March on the evening of the 11th suspended inflation anxiety.

　　In addition, under the geopolitical influence and high interest rate environment, the continuous purchase of gold by global central banks is also regarded as an important factor affecting the trend of gold.

　　Huatai Securities’ collection team believes that the central bank’s purchase of gold not only reflects the recognition of the safe-haven nature of gold, but also shows the concern about the stability of the traditional monetary system under the continuous expansion of the Fed’s balance sheet.

　　So, does this mean "the collapse of the dollar credit system"?

　　Pan Helin, an economist, told Zhongxin Finance that the US dollar will remain an international currency for a long time to come. "The gold standard cannot return, so the performance of gold price is the cyclical performance of the US dollar, and it is affected by the cyclical fluctuation of risk-free interest rates."

　　Buy or sell?

　　"Gold will prove itself"-this is a ridicule from gold holders. However, how much room for gold to rise after a "violent" callback? Should investors buy or sell?

　　Industrial Securities pointed out that the general public accounts for a relatively high proportion of gold investors, and professional investors and the public are divided in their perception of the value of gold investment. The judgment of global central banks on the value of gold will include political factors, but if the price of gold deviates too much from the actual value, central banks will also consider the cost and risk of allocating gold.

　　Zhongxin Finance noted that although the price of gold fluctuated in the short term, the scale of several gold ETFs such as Huaan Gold ETF, Bosera Gold ETF, E Fund Gold ETF and Cathay Pacific Gold ETF has reached a record high. According to third-party data, from March 1 to April 12, gold ETFs and gold stock ETFs attracted more than 12 billion yuan.

　　On April 12, Shanghai Gold Exchange issued an announcement, announcing to increase the margin ratio of gold deferred contracts, the price limit and the margin of performance-guaranteed inquiry contracts. At the same time, investors are reminded to do a good job in risk prevention, control their positions reasonably and invest rationally to ensure the stable and healthy operation of the market.

　　Pan Helin believes that it is more likely that the Fed will postpone the interest rate cut at present, but the persistence of the continued rise in gold prices still exists, because although the Fed may delay the interest rate cut, it is inevitable that interest rates will peak. (End)

Friends.

Do you think these two days?

Getting up is more, more and more difficult

Because it’s really cold, cold, cold!

There is a "super fierce" cold air these two days.

Is coming

Most parts of the country

Will start the "quick freezing" mode!

It’s getting cold

What could be more pleasant than taking a hot spring bath?

Come to Hebei

Super hot spring "Warm Winter Raiders" is ready.

Shijiazhuang

White Deer Hotspring

White deer springs Holiday Center

Located in Wentang Town, Pingshan, Shijiazhuang

It is a hot spring bath, leisure and health care.

ecotourism

And perfect accommodation, meals, entertainment and shopping in one.

New and comprehensive hot spring holiday center

White deer springs adopts Wentang Town.

Underground hot spring water with a long history

Perennial constant temperature 70 degrees Celsius spring water.

Rich in more than 30 kinds of beneficial to human health.

Mineral trace elements

Belonging to a health-care high-temperature radon spring

There are beautiful scenery and beautiful environment here.

Hot spring water quality is clear and transparent.

There are more than 60 indoor and outdoor pools and many different types of hot spring pools.

Such as herbal medicine pool, essential oil pool, fish therapy pool, etc. …..

A comfortable holiday starts from this moment.

Join the family in the hot spring fog.

Enjoy a warm and slow time.

Western Changqing Hot Spring Valley

Located in Luquan District, Shijiazhuang City

Western Changqing Hot Spring Valley

Hillside

Taking Huizhou garden design as the theme

With 56 different styles

Hot spring pools with their own characteristics

Here, it is in the nature with the aura of mountains and rivers.

Listen to the wind, watch bamboo, soak in water and enjoy the scenery.

Comfortable and comfortable

Every Tang Chi is like an independent little world.

Soak in it

You can breathe fresh air at the same time

While enjoying different scenery.

Feel a different atmosphere

Let the mind be completely relaxed in the embrace of nature.

Comfortable lounge

There is also a sauna, sauna and children’s entertainment area.

Let you experience a one-stop "hot spring"

Qinhuangdao

I have seen the brilliance of spring and the enthusiasm of summer in Qinhuangdao.

Quiet in autumn

Have you ever walked through Qinhuangdao in winter?

Look at the romantic Qinhuangdao

"Blue seagulls sing, ice and snow blend"

Beidaihe New Area Yudao Ocean Hot Spring

Yudao Ocean Hot Spring Scenic Spot is a national 4A-level scenic spot.

Located on one of the eight most beautiful coasts in China.

Central gold coast

It is only 30 kilometers away from Beidaihe, a summer resort.

It is a multi-format comprehensive tourist resort in North China.

Surrounded by Baili Huailin in the area.

The blue waves reflect the sky.

Let you experience

Beautiful romance of "watching the sea in hot springs"

Qinglongmanzu Autonomous County Shanhaijian Hot Spring Resort

Shanhaijian Hot Spring Resort covers a total area of 600 mu.

Designed according to the national AAAA level tourist resort standard.

It is a hot spring bath and business meeting.

Leisure and health, eco-tourism

And perfect accommodation, meals, entertainment and shopping in one.

New and comprehensive hot spring resort

Wandering in the gentle mountains and seas.

Overlooking from the infinity pool

The beacon tower of the Great Wall in the mountains is faintly visible.

The fusion of ancient and modern forms a wonderful picture scroll.

No.1 Hot Spring Resort in Mingqi Tiancheng, Haigang District

Mingqi Tiancheng No.1 Hot Spring Resort

Located in the hot spring fort in the harbor area.

Relying on the natural hot spring resources of hot spring fort

It is a very good pool resort.

Soak in hot spring water.

The pores of the whole body slowly relax under the warmth of spring water.

Come here and feel the natural breath.

While soaking in a hot spring with aerosol transpiration.

Lazy and comfortable

Feel relaxed and relaxed naturally.

Chengteh

Qijia Wenquan village

Wenquan Village belongs to Qijia Town, Longhua County, Chengde, Hebei Province.

The village covers an area of 4 square kilometers.

Located at the edge of the dam where Yanshan Mountain meets Bashang Plateau.

Maojingba National Forest Park in the north.

There is a beautiful and charming parrot lake in the west

It is adjacent to the Black Bear Valley with the reputation of "Little Jiuzhai" in the east.

In the south, there is the Wulie River, which runs all the year round.

Enrichment of geothermal resources in Longhua County, Hebei Province

Hot springs are of good quality

It has the reputation of "the hometown of hot springs in China"

When the snow falls in winter

Hot spring village will turn into a fairy tale world wrapped in silver.

over here

You will feel the long-standing hot spring culture.

Experience hot spring village feature minsu

Is your warm home in winter.

Pure Hot Springs and Intimate Service

This winter

Weave a beautiful winter journey in Wenquan Village.

Let the cold of winter turn into a warm melody

Baoding

Huazhong hot spring hotel

Huazhong Hot Spring Hotel (Baihualin Hot Spring Valley)

It was rated as a national five-star hot spring enterprise.

This is the first hotel in our province to receive this honor.

Lai Huazhong hot spring hotel

Find a pool of warm spring water

Enjoy being lazy and comfortable.

Wonderful, romantic leisure time

Alpine hot springs from underground

Contains minerals such as calcium, magnesium, potassium, iron and metasilicic acid.

Combined with traditional Chinese medicine bath formula

Create a special hot spring holiday experience

The indoor bubble pool is hidden in the green.

Unique forest pool

The outdoor bubble pool hides in nature.

Be in it

Enjoy both physical and mental peace.

Children’s Water Village, Happy World and Starry Swimming Pool

Table tennis room, billiards room ……

It is an excellent place for leisure and entertainment.

You can also experience immersion SPA therapy when you are tired of playing.

The hotel organizes colorful national activities.

Original hot spring plus soup gift

Go to a "national tide" appointment

Encountering oriental aesthetics through thousands of years

Tangshan

Zunhua Gu Quan townlet

Zunhua Tangquan has a long history.

Because the spring water boils like soup all the year round.

Hence the name "Tangquan"

It has the reputation of "the first spring in JD.COM"

Gu Quan townlet

Located in Zunhua Tangquan Manchu Township.

This kangyang tourist resort

People can show their passion in the ice and snow carnival.

In parent-child hot spring hotels, houses and villas.

Relax and recuperate.

In Gu Quan town.

Hot springs are a warm hug.

It is a kind of romantic healing.

come here

Bathe in body and mind, forget nature

Stay away from the hubbub and enjoy the years quietly.

Zhangjiakou

chicheng spa

Chicheng Hot Spring is also called Tangquan.

History is called "the first spring outside the customs"

It is a national 4A-level tourist attraction.

Located in the valley of Cangshan Mountain, 7.5 kilometers west of Chicheng County.

It is 110 kilometers south of the capital Beijing.

Xi Lin chong Li international skiing townlet

Beiyibashang grassland

Dong Xie chengde mountain resort

Chicheng Tangquan has total spring, stomach spring and eye spring.

Pingquan, tracheitis spring and cold spring are six spring eyes.

The flow, temperature and composition of various springs are different.

The maximum temperature is 68℃

One spring, one environment, and different functions.

Soaking in hot springs is a unique sense of ritual in winter.

Not only is it a journey to warm the body and mind.

It is also a taste of natural beauty.

Feel the excellent experience of cultural heritage

Forward and collect this raiders!

Come to Hebei to unlock the "warm" winter!

Editor: Ma Lei

Editor: Meng Pengbo

　　The number of giant panda cases is staggering.

　　After the first page of the last issue of this newspaper published the "Suspected Cloud of the Giant Panda Hunting Case", many senior officials of the State Forestry Administration immediately gave instructions on the report, demanding that "no matter who is involved, it must be thoroughly investigated and resolutely dealt with according to law". Now the State Forestry Administration has sent working groups to Sichuan and Chongqing to supervise the case.

　　At the same time, many insiders accused that Chongqing Rongchang police instructed informants to induce local villagers to hunt giant pandas, with the aim of solving crimes and making meritorious deeds. Our reporter learned from many sources that the report has attracted great attention from the Ministry of Public Security, and some files of the case of hunting giant pandas have been transferred by the Ministry of Public Security.

　　The number of giant panda cases is staggering.

　　In the follow-up investigation, Southern Weekend reporter found that the number of giant panda cases has been amazing in the past two decades.

　　According to the third national panda survey conducted by the State Forestry Administration, in the two years from 1987 to 1988, Baoxing County, Sichuan Province handled 37 cases of hunting giant pandas and selling smuggled skins, and collected 38 new and old giant panda skins.

　　The situation in Pingwu County, Sichuan Province is also not optimistic. According to statistics, from 1987 to 1990, the county put on record 78 cases of giant pandas and collected 85 pieces of giant panda skins.

　　Since then, the case of giant pandas has been declining year by year after being severely cracked down by the Supreme Court and the State Council. In 1991, there were 22 criminal cases against giant pandas in Sichuan province, which decreased to 8 in 1993. Only the museum in Wolong Nature Reserve has collected more than 300 captured panda skins.

　　Cui Xuezhen, the former director of Baoxing Forestry Bureau, the former director of Sichuan Baoxing Fengtongzhai National Nature Reserve Administration and a giant panda expert, did not fully count that 20 giant pandas were hunted in Baoxing County in the past 20 years. (See attached table)

　　Our reporter was informed that since December 14th, Ya ‘an, Sichuan Province has also made statistics on giant pandas hunted in the past, and the current data has been reported to the State Forestry Administration.

　　Informants create a "giant panda black market"?

　　Is it because there is a black market that so many giant pandas have been hunted?

　　"There is no black market for giant pandas! Giant panda skin has no economic value, and many pandas are’ murdered’. " Cui Xuezhen, former director of Baoxing County Forestry Bureau, said.

　　Cui Xuezhen recalled that in the 1970s and 1980s, the forestry department collected a large number of panda skins from farmers’ homes in Baoxing.

　　However, some people still believe that giant panda skin can be sold for money and refuse to hand it in. Cui Xuezhen said that in order to lure these giant panda skins out, the case handlers used a lot of "informants" and even made the police pretend to be "southern bosses" and "foreign merchants", and spread the word everywhere that someone bought giant panda skins at a high price. "The boss was carrying a box of money, with a layer of money on top and paper on the bottom, so people could take a look and close it quickly."

　　At that time, Cui Xuezhen felt that this temptation was wrong, and he was suspected of "murder". "In the end, it was sold to the case handlers." The substantial panda skin transaction did not happen.

　　The former official of the Wild Protection Department of the State Forestry Administration agreed with the two officials of the former Sichuan Wild Protection Department: "I have never heard of a buyer who really paid a big price, and there is no black market at all."

　　The former official of the Department of Wildlife Conservation analyzed that the concept of "panda skin is valuable" in people’s minds is misleading: the verdict and media reports after the judgment often make people imagine such a "panda skin black market".

　　To this end, the above-mentioned interviewees called for resolutely putting an end to the phenomenon of informants buying panda skins.

　　Who is manipulating the informant?

　　Gan Hailong, a police informant mentioned in Southern Weekend’s last issue of "The Mystery of Hunting Giant Panda", is similar to the situation that interviewees accused the informant of inducing villagers to hunt giant pandas.

　　Judicial litigation materials show that in Sun Shiqun’s case of selling giant panda skins this year, it was Gan Hailong, an informant of Rongchang County Public Security Bureau, who induced them to commit crimes.

　　On June 16th this year, after Li Qijun’s murder, He Yong, the criminal police captain of Rongchang Public Security Bureau, explained in his materials to Rongchang County Court that Gan Hailong was the pseudonym of Gan Liejian, an informant of the Public Security Bureau.

　　At present, the whereabouts of the informant Gan Liejian is a mystery. There are two stories circulating in Rongchang. One is that he has been controlled by the relevant state departments, and the other is that he is on the road to escape.

　　According to a person familiar with Rongchang, the panda case file of Rongchang has been transferred by the investigation team of the Ministry of Public Security.

　　Li Qijun’s defense lawyer Ma Lifang said that Rongchang police cracked the above-mentioned case of selling giant panda skins and relied on the activities of informants in Ya ‘an for many years. "The police informant is tempted first, and the hunting and selling are behind, and the informant’s behavior is suspected of breaking the law."

　　Ma Lifang said that China’s laws only allow "informants" to come forward to seduce drugs and national security, and wildlife cases are not included in the scope of "informants".

　　A person familiar with Rongchang said that the informant Gan Liejian had lured a couple in Sichuan to participate in a counterfeit dollar reselling case in the same way.

　　Ma Lifang suspects that the informant Gan Liejian is probably a professional informant. The relationship between the informant and the police is a cooperative relationship, and naturally there is a relationship of interest. In Ma Lifang’s eyes, the case of giant panda skin forced the judicial department to think: if this is the work of an informant alone, it must be punished by law and the case should be re-examined; If this is the joint action of the informant and others, then more people should be held accountable.

　　Ma Lifang further analyzed that at present, only the internal regulations of the public security department regulate informers in China, and the external supervision of informers, police and their relationship is still a blank area. "I hope that from the death of the giant panda, the state will legislate to regulate informers and the use of informers."

　　Rongchang a judicial personage agrees with the above viewpoint. In this person’s view, the police also have their difficulties: on the one hand, it is the bottom line of the detection rate explicitly required, and on the other hand, it is the meritorious reward for solving the giant panda case, which is the deep-seated reason for the giant panda case. (Source: Southern Weekend reporter Chao Ge)

Related news:

Police informant accused of luring villagers to hunt giant pandas.
The Forest Public Security Bureau sent a team to supervise the killing of giant pandas in Sichuan.
Forestry Bureau: The police have sent a supervision team to investigate the killing of giant pandas in Sichuan.
Investigation on the case of hunting giant pandas: there is no terminal market for giant panda skins at all.
The national treasure giant panda was successively hunted and profiteered in Sichuan to confuse the villagers (Figure)

More exciting news:

Girls were cheated into prostitution for one day, and 17 people refused to call the police to protect their boyfriends.

Students instigated a 17-year-old girl to sell "first night" for two thousand yuan for ten minutes.

Male migrant workers living in female dormitory buildings in colleges and universities cause controversy

Hu Taihou in Beiqi claimed that being a prostitute was very happy.

Netizen reveals secret account book: South China Tiger investigation team may take bribes (Figure)

Female candidates in Taiwan and their husbands imitate the sexual behavior of color warning paper clips (Figure)

Adult drama actors in Guangzhou change clothes in public (photos)

The woman married three men seven times and divorced six times in two years.

"Borrowing a belly to have children" has seen how the ancients rented their bellies since ancient times.

Editor: Zhu Zhen