In order to thoroughly study and implement the important exposition of the Supreme Leader General Secretary on strengthening the construction of digital government, conscientiously implement the major decision-making arrangements of the provincial party committee and the provincial government on strengthening the construction of digital government, promote the transformation of government departments’ governance means, and enhance their governance capacity, the Finance Department of Heilongjiang Province raised funds from various sources to help improve the quality and efficiency of digital government projects throughout the province.　

　　With the approval of the provincial government, the Provincial Department of Finance arranged 290 million yuan of bond funds to support the construction of digital government projects in eight cities (prefectures) such as Mudanjiang City, Shuangyashan City, hegang City and Jixi City, including the construction of government data resource centers, government data sharing and exchange platforms, subject database of special question bank, unified government service website, mobile terminal featured content, integrated security operation center and grid management platform.　

　　Over the past year, all localities have adhered to the concept of "a game of chess in the whole province" and actively promoted the construction of digital government in accordance with the unified deployment of the province.　

　　Mudanjiang City has accumulated more than 6.2 billion pieces of data by integrating the scattered heterogeneous data resources within the government and using the government data sharing and exchange platform and government data resource center, which has increased by more than 60 times compared with the same period of last year, eliminating the "data island" in Mudanjiang City; The special service "one thing at a time" was launched, including 15 special business themes, which formed a new integrated service mode of "one form declaration, information reuse, unified acceptance and collaborative approval" in the city. The business processing time was reduced by an average of 2 working days, the number of runs was reduced by an average of 3 times, the required materials were reduced by an average of 4 copies, and the processing links were reduced by an average of 2.　

　　Shuangyashan Data Resource Center gathers 2 billion pieces of government data, and the shared exchange platform mounts more than 500 pieces of data directory resources, with a mounting rate of 100%. The integrated security center and integrated operation and maintenance platform can manage government cloud, government extranet, government data and government information systems, forming an integrated government resource management system; Relying on the province’s integrated government service platform, 40 integrated services with the theme of "one thing at a time" will be built, and 107 convenient service applications will be launched on the government service network and mobile terminal to further enhance the government service capacity of Shuangyashan City.　

　　Hegang applies digital technology to government services to effectively simplify administrative processes, establish a flat management model with workflow as the center, smooth information and proper authorization, thus breaking the barriers between departments and regions and strengthening the coordination among regions and departments, so as to realize more data running and less errands for the masses, and let more people enjoy the "digital dividend"; By promoting the online operation and dynamic management of all kinds of matters, we can realize online processing and "one online operation" of all kinds of businesses, greatly reduce the time limit for project investment approval and enterprise start-up, "loosen" the business activities of enterprises and effectively optimize the business environment.　

　　Jixi upgraded the first plane of the city’s e-government extranet, built the second plane, and built the wide area network and metropolitan area network of the city, county (city), township (street) and village (community) e-government, realizing "one network with two planes", dual devices, dual links, load balance and mutual backup, with coverage rate and dedicated line access rate reaching 100%, forming the city’s e-government. A new monitoring platform for urban underground space is built, and the three-dimensional detection data subject database of shallow surface of urban roads is built by using the technologies of three-dimensional ground penetrating radar, laser pavement detection and multi-source data fusion of Chinese Academy of Sciences, which can provide information such as pavement cracks, pavement damage, underground cavity location and underground pipe network layout, and improve the ability of hazard early warning and monitoring.　

　　Bribery was more than 7 million yuan, and illegal lending caused the country to lose 700 million yuan. On September 5th this year, Huang Jinjiang, the former president of Dazhou Branch of China Agricultural Bank, was sentenced to death by Ziyang Court.

　　The president took bribes of 7 million.

　　From 1991 to 1997, Huang Jinjiang successively served as Party Secretary and President of Daxian Branch, Dachuan Branch and Dazhou Branch of Agricultural Bank of China. once

　　By chance, he met Chen Zhiwu, the boss of Sichuan Shengshi Group Co., Ltd. The predecessor of Sichuan Shengshi Group is a village-run collective enterprise in Wuhou District, Chengdu. In 1989, it was renamed Chengdu Shengshi Industrial Corporation. In just a few years, "Chengdu Shengshi" has developed into a local star enterprise. In 1996, Chen Zhiwu established Sichuan Shengshi Group Company with a registered capital of 40.45 million yuan with Shengshi Industry and other companies as sponsors.

　　After Huang Jinjiang became the branch head of Agricultural Bank of China, Dazhou, Chen Zhiwu began to contact Huang Jinjiang and others. Chen began to "give gifts" to Huang, from Rolex watches, a house in Chengdu, and finally directly to RMB. From 1993 to 1997, Huang Jinjiang received a total of 2.27 million yuan and 550,000 US dollars, totaling more than 7 million yuan.

　　After accepting bribes, Huang Jinjiang joined hands with Xu Dechao, former vice president of Dazhou Agricultural Bank, Yang Jian, former manager of international business department of Dazhou Agricultural Bank, Xue Ming, vice president and director of Quxian Credit Cooperative, vice president and president of Dazhu Agricultural Bank, to "help" Shengshi Group and its affiliated enterprises.

　　It is understood that Xu Dechao accepted bribes of RMB 2,229,900, USD 50,000, a radar watch and a Rolex watch from Zhi Zhiwu. Yang Jian accepted a bribe of RMB 137,000, HK$ 4,000 and a brown leather coat. Xue Ming accepted bribes of RMB 255,000 and USD 16,700 from Chen Zhiwu.

　　The country lost 700 million yuan.

　　Four people made profits for Shengshi Group by issuing loans, issuing letters of credit and issuing bank acceptance bills. As a result, Dazhou Agricultural Bank’s RMB 449,228,848 and USD 37,599,311 (a total of RMB 700 million) have not been recovered.

　　After the bribery incident of Shengshi Group was exposed, Huang Jinjiang was led out. He returned $550,000 in 1999, but he still failed to escape legal sanctions.

　　On September 5th, after a public prosecution by the ziyang Procuratorate, the court sentenced Huang Jinjiang to death, deprived him of his political rights for life and confiscated all his personal property. In addition, three subordinates of Huang Jinjiang were also sentenced. (Yu Guochuan Chen Zhenjian Intern reporter Yi Ting)

Editor: Xiao Jinping

　　On June 27th, when presiding over the 15th collective study in the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is necessary to "further improve the comprehensive and strict governance system with complete elements, complete functions, scientific norms and efficient operation".

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core has unswervingly promoted the comprehensive and strict administration of the Party, built a system of comprehensive and strict administration of the Party, and opened up a new realm of self-revolution of the Party for a century. In order to constantly push forward the new great project of party building in the new era, the 20th National Congress of the Communist Party of China put forward a major measure of "improving the system of strictly administering the party in an all-round way" for the first time. On the basis of a profound analysis of the risks and challenges faced by the Party in the new journey, this collective study in the Political Bureau of the Central Committee clearly put forward "to further improve the system of strictly administering the Party in an all-round way".

　　Party building in the new era is a systematic project. From "building a comprehensive and strict party management system" to "improving the comprehensive and strict party management system" to "further improving the comprehensive and strict party management system", it fully embodies the systematic thinking and scientific method of the CPC Central Committee with the supreme leader as the core to keep pace with the times.

　　How to further improve the system of comprehensively and strictly administering the party? General Secretary of the Supreme Leader elaborated from five aspects.

　　— — Improve the organizational system that runs through from top to bottom and implements a strong force.

　　Regarding the importance of the organization, the General Secretary of the Supreme Leader once made a vivid metaphor: "A loose and sparse organization can’t do anything, and it can’t be done. If the party organization is like a cart shop or a hypermarket, it can come and go whenever it wants, what core strength can it have? "

　　A big party with more than 5 million grass-roots organizations and more than 98 million party member, only when the party organizations at all levels are sound and excellent, and a strict organizational system is formed that runs through from top to bottom and is effectively implemented, can the party’s leadership be "like an arm, like an arm."

　　In this collective study, the General Secretary of the Supreme Leader focused on the goal of "linking up and down, implementing effectively" and put forward all-round requirements for improving the organizational system, with both clear guiding ideology and specific methods.

　　— — Improve the education system of consolidating the foundation and cultivating the yuan, concentrating on the soul and casting the soul.

　　Insisting on arming the whole party, guiding practice and promoting work with the latest achievements of the modernization of Marxism in China is an important experience for our party to create history and achieve brilliant achievements.

　　In the new era, a series of centralized education and regular education within the Party have been carried out one after another and promoted at different levels, and the study and implementation of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era has been carried out throughout, and the theoretical arm has been continuously deepened.

　　This collective study, from grasping the foundation of ideological construction, to insisting on regular education and centralized education, combining theoretical arms with practical application, strengthening party spirit and enhancing skills, and then grasping the ongoing party discipline study and education, the Supreme Leader General Secretary made a profound explanation and put forward clear requirements.

　　— — Improve the supervision system with precise efforts and both the symptoms and the root causes.

　　Our party’s overall leadership and long-term governance, the biggest challenge is the supervision of power.

　　In this collective study, the General Secretary of the Supreme Leader focused on improving the supervision system and highlighted the "four mechanisms" — — Party member’s management mechanism, strict management and supervision of cadres, normalization of discipline and discipline, and integrated promotion of working mechanisms that dare not rot, cannot rot, and do not want to rot; "One System" — — A unified leadership, comprehensive coverage, authoritative and efficient supervision system of the Party; "Four key points" — — Political supervision, the supervision of the leading group, especially the "number one", the supervision of "three majors and one big" and the supervision of key areas such as centralized power, intensive capital and rich resources reflect the target requirements of "accurately exerting strength and treating both the symptoms and the root causes".

　　— — Improve the scientific, complete and effective institutional system.

　　System is a fundamental, overall, stable and long-term issue related to the development of the cause of the party and the state.

　　In this collective study, around the improvement of the institutional system, the General Secretary of the Supreme Leader made clear requirements from two aspects: on the one hand, he focused on strengthening system integration, emphasizing "making the institutional construction adapt to the needs of managing the party and the party, matching with the party’s various constructions, and weaving the cage of the system in all directions"; On the other hand, it focuses on the key word "reform", emphasizing deepening the reform of laws and regulations within the party and "promoting good experiences and good practices into systems in a timely manner".

　　— — Improve the responsibility system with clear subject and clear requirements.

　　Only by strengthening responsibility can we take strong responsibility.

　　This collective study has put forward clear requirements for the Party Committee (leading group) to strictly manage the party’s main responsibility, the supervision responsibility of discipline inspection commissions at all levels, the responsibility of the Party Committee (leading group) secretary as the first responsible person, the responsibility of leading group members to manage the party and the specific responsibilities of party member and cadres.

　　The Communist Party of China (CPC) is about to celebrate its 103rd birthday. Different from the lost country and broken mountains and rivers more than a hundred years ago, today we are closer, more confident and capable of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation than at any time in history, and we must be prepared to make more arduous and arduous efforts.

　　As General Secretary of the Supreme Leader profoundly pointed out: "Strictly administering the party in an all-round way is always on the road, and the party’s self-revolution is always on the road."

　　Planning: Zhang Xiaosong

　　Lead author: Sun Shaolong

　　Visual | Editor: Zhang Aifang, Sun Pengcheng

　　Xinhua News Agency produced domestically.

　　Produced by the first studio of Xinhua News Agency

　　Xinhua News Agency, Beijing, October 5th Title: Opening up a new realm of self-revolution of the century-old Party — — Summary of the achievements of strictly administering the Party in an all-round way since the 18th CPC National Congress

　　Xinhua News Agency reporters Sun Shaolong, Wang Qi and Wang Ziming.

　　"Strictly administering the party in an all-round way is the great practice of the party’s self-revolution in the new era, which has opened up a new realm of the party’s self-revolution in the past century."

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core has made historic and pioneering achievements in promoting the comprehensive and strict administration of the Party with unprecedented courage and determination, and has produced all-round and deep-seated influence.

　　Political Guidance, Focusing on "Two Safeguards" and Strengthening Political Supervision

　　The sky is high, the clouds are light and the air is fresh. Walking into the Muli mining area at the southern foot of Qilian Mountain, the old scene of coal ash covering the sky and deep pits is no longer replaced by green everywhere.

　　The key to the remarkable achievements in the comprehensive improvement of Muli mining area is to start with political discipline and dig deep into the political problems behind the ecological problems.

　　The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China pointed out: "Put the party’s political construction in the first place" and "the party’s political construction is the fundamental construction of the party".

　　Party organizations at all levels have continuously enhanced the political consciousness of "two maintenances" to ensure that the decision-making arrangements of the CPC Central Committee are implemented in place. Discipline inspection and supervision organs adhere to the Party Central Committee’s decision-making and political supervision, take the lead in practicing the "two maintenances", closely focus on the overall work of the party and the state, and play a role in supervising and ensuring implementation and promoting perfect development.

　　Corruption is essentially political deterioration, and there are often political problems behind corruption.

　　Recently, cases involving political gangs in Sun Lijun were pronounced in the first instance. Punishing Sun Lijun’s political gangs severely according to law fully embodies the firm determination and strong will of the CPC Central Committee to punish corruption with a zero-tolerance attitude.

　　Insist on dealing with the clues of problems from the strict political discipline, and carry out examination and investigation from the political discipline … … Discipline inspection and supervision organs at all levels have always grasped the most fundamental and important discipline of political discipline, deeply integrated political supervision with review and investigation, implemented strict political discipline and political rules to specific people and things, and made efforts to eliminate political hidden dangers and maintain political security.

　　At the same time, keep a close eye on the "key minority", thoroughly implement the "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Supervision of the Top Leaders and Leading Groups", strengthen the supervision over the implementation of democratic centralism, the right to perform duties according to laws and regulations, and the integrity and self-discipline, so as to promote leading by example and take good responsibility.

　　In early 2020, the COVID-19 epidemic struck. At the beginning of the epidemic, the CPC Central Committee issued the Notice on Strengthening the Party’s Leadership and Providing Strong Political Guarantee for Winning the Prevention and Control of the Epidemic, clearly emphasizing that those who dare not take responsibility, have a floating style of work, fail to implement it effectively, or even resort to deceit and dereliction of duty should be seriously held accountable.

　　Only when you are excellent can you fight hard. From poverty alleviation to rural revitalization, political supervision has always been powerful and effective in the big exams again and again, resolutely breaking formalism and bureaucracy in the process of implementing the decision-making and deployment of the CPC Central Committee, and making party flag fly high in the front line.

　　Focus on major strategies such as grasping the new development stage, implementing new development concepts, building a new development pattern, and promoting high-quality development, and focus on key tasks such as comprehensively deepening reform and opening up, promoting common prosperity, promoting self-reliance and self-reliance in science and technology, and preventing and resolving major risks. Discipline inspection and supervision organs at all levels strengthen supervision and inspection, promote the implementation of the decision-making arrangements of the CPC Central Committee, and escort economic and social development with firm and powerful performance.

　　Systematic treatment and comprehensive management of the party "combination boxing"

　　"A total of 7,799 cases of mental problems in violation of the eight central regulations were investigated and dealt with, 11,226 people were criticized, educated, helped and dealt with, and 7,752 people were given disciplinary and administrative sanctions."

　　On September 26, 2022, the State Supervision Commission of the Central Commission for Discipline Inspection announced the summary of the investigation and punishment of mental problems in violation of the eight central regulations in August this year. This is the 108th consecutive month that this data has been released.

　　Eight regulations have profoundly changed China.

　　On December 4, 2012, the the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee meeting deliberated and adopted eight regulations of the Political Bureau of the Central Committee on improving work style and keeping close contact with the masses. To solve the problem with the eight central regulations, a change of style that is turbulent and clear has washed away the land of China. Since the 19th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee has made new arrangements and put forward new requirements for persevering in the discipline, revised and improved the detailed rules for the implementation of the eight central regulations, and promoted the construction of the party’s work style without slackening, stopping and starting again.

　　From curbing "waste on the tip of the tongue" to stopping "corruption on wheels" and then rectifying "unhealthy practices in clubs"; From taking various measures to curb "sky-high moon cakes" and "sky-high alcohol and tobacco", to practicing economy and opposing waste as a new social trend, and then to the new marriage and simple funeral being accepted by more and more people … … The party style and political style lead the social style and folk customs, and the people have become participants and beneficiaries of the work style construction.

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, as of April this year, 723,000 cases of mental problems in violation of the eight central regulations have been investigated and dealt with, and 644,000 people have been given disciplinary and administrative sanctions. Bad style, which is deeply hated by the people, has been effectively curbed.

　　Strengthen the construction of work style with the spirit of nailing, and resolutely punish corruption with a zero tolerance attitude.

　　People clearly remember that on December 13, 2014, when General Secretary of the Supreme Leader visited Zhenjiang, Jiangsu Province, Cui Ronghai, a 74-year-old man, squeezed into the crowd and said, "You are the bane of corrupt elements and the lucky star of the people of the whole country!"

　　Sincere admiration reflects the people’s heartfelt support for the anti-corruption struggle.

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee, with the supreme leader as the core, has been determined to use fierce drugs to eliminate the disease and severely punish the disorder, and has advanced the anti-corruption struggle with the courage of scraping the bones to cure the poison and breaking the wrists of strong men — —

　　There is no forbidden zone for "tiger hunting". Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, more than 500 middle-ranking cadres have been put on file for investigation.

　　"Flipping flies" is not soft. Since the 19th National Congress of the Communist Party of China, as of April this year, the country has investigated and dealt with 496,000 corruption and work style problems in the field of people’s livelihood, and given 456,000 disciplinary and administrative sanctions.

　　"Fox hunting" does not stop. Since the 19th National Congress of the Communist Party of China, "Skynet Action" has recovered 6,900 fugitives and 32.786 billion yuan in stolen money, and 61 "100 Hongtong personnel" have been brought to justice.

　　… …

　　From the stalemate between corruption and anti-corruption, to the overwhelming situation in the anti-corruption struggle, and then to the overwhelming victory and comprehensive consolidation, the party’s work style and clean government building and the anti-corruption struggle have achieved remarkable results in the past decade.

　　Do a good job in promoting reform and governance by case, and do a good job in the second half of the article; Give full play to the "magic weapon" role of ideological and political education and run it through the whole process of daily supervision and discipline enforcement; Give full play to the positive guiding role of clean culture and organically combine positive leading with negative warning … …

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the shock of not daring to rot has been continuously strengthened, the cages that can’t rot have been continuously fastened, and the dams that don’t want to rot have become increasingly stable. The party’s work style and clean government building and the anti-corruption struggle have truly achieved "grasping the iron and leaving a mark on the stone".

　　Deepen reform and promote the improvement of the supervision system of the party and the state

　　March 23, 2018, Beijing Ping ‘an Lixi Street.

　　With the unveiling of the red silk on the bronze plaque of "the National Supervisory Commission (NSC) of the People’s Republic of China", a brand-new national anti-corruption agency was officially listed.

　　From pilot to comprehensive push; From the establishment of supervisory committees at all levels to the official unveiling in the National Supervisory Commission (NSC); From the formulation of the supervision law to the formulation and promulgation of a series of relevant laws and regulations, such as the administrative punishment law for public officials, the implementation regulations of the supervision law, and the supervision officer law … …

　　The reform of the national supervision system has been steadily and continuously deepened, the centralized and unified leadership of the CPC Central Committee over anti-corruption work has been continuously strengthened, and the level of standardization, rule of law and regularization of anti-corruption work has been continuously improved.

　　At the same time, the effective use of the "four forms" will make the red face sweating the norm, grasp the small early, prevent the micro-duration, and effectively promote the transformation from "punishing the very few" to "controlling the majority".

　　Data show that since the 18th National Congress of the Communist Party of China, as of April this year, the national discipline inspection and supervision organs have used the "four forms" to criticize, educate, help and handle 11.344 million person-times. Among them, the number of people who use the first and second forms of treatment accounts for more than 90%, which fully reflects the effectiveness of strengthening daily supervision.

　　In July 2022, the ninth round of patrol feedback of the 19 th Central Committee was completed. The 19 th central inspection completed the full coverage task with high quality.

　　Following the 18th Central Committee’s special patrol, the pilot "mobile" patrol and the first "looking back", the 19th Central Committee’s patrol set off again, constantly deepening the political patrol, keeping a close eye on the outstanding problems strongly reflected by the people, and constantly releasing the clear signal that the sword is hanging high and shocking.

　　Promote the overall integration and comprehensive coverage of the "four supervisions" of discipline supervision, supervision supervision, stationed supervision and inspection supervision; Guided by inner-party supervision, promote the organic integration and mutual coordination of all kinds of supervision … … Under the strong leadership of the CPC Central Committee, the supervision system of the party and the state has been continuously improved, and the party’s ability of self-purification, self-improvement, self-innovation and self-improvement has been significantly enhanced.

　　Under the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, give full play to the role of political guidance and political guarantee in comprehensively and strictly administering the party, and strengthen the party’s advanced purity, unity and unity, our party will certainly be able to lead the people to achieve new great victories on the new journey.

Beijing Zhengban Fa [2011] No.10

The people’s governments of the districts and counties, the commissions, offices and bureaus of the municipal government, and the municipal institutions:

　　With the consent of the municipal government, we hereby print and distribute the passbook project of promoting domestic garbage disposal in Beijing in 2011 to you. Please attach great importance to the relevant units, cooperate closely, and pay close attention to the organization and implementation to ensure the completion of the task on schedule.

　　February 18, 2011　　

In 2011, Beijing promoted the passbook project of domestic waste treatment.

　　First, speed up the construction of garbage disposal facilities and promote the pollution control of existing facilities.

　　1。 Build the second phase of Gaoantun kitchen waste treatment plant, and promote the preliminary work of Chaoyang district domestic waste comprehensive treatment plant and other projects.

　　Main responsible unit: Chaoyang District Government

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　2。 The kitchen waste treatment plant in Haidian District started construction, and the construction of domestic waste incineration plant and comprehensive treatment plant in Haidian District was promoted.

　　Main responsible unit: Haidian District Government

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　3。 Construction of leachate treatment plant in Fengtai District Domestic Waste Circular Economy Park started, and the construction of wet decomposition treatment plant and kitchen waste treatment plant was promoted.

　　Main responsible unit: Fengtai District Government

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　4。 Accelerate the construction of Wulituo garbage biochemical treatment project.

　　Main responsible unit: Shijingshan District Government

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　 　 　 　5。 Accelerate the construction of Lujiashan garbage sorting, incineration and power generation project.

　　Main responsible units: Mentougou District, Haidian District, Fengtai District, Shijingshan District Government, and Municipal Appearance Committee.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Housing and Urban-Rural Development Commission.

　　6。 Nangong Domestic Waste Incineration Plant started construction.

　　Main responsible units: Daxing District Government and Municipal Appearance Committee.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau and Municipal Planning Commission.

　　7。 Promote the construction of Changyang garbage comprehensive treatment plant and Mentougou Jiaojiapo comprehensive treatment plant.

　　Main responsible units: Fangshan District, Mentougou District and Shijingshan District Governments.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　8。 Carry out the preliminary work of Asuwei circular economy park, and promote the construction of Huayuan Huizhong garbage-derived fuel energy plant.

　　Main responsible units: Changping District Government and Municipal Appearance Committee.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission, Municipal Housing and Urban-Rural Development Commission and Beijing Electric Power Company.

　　9。 Complete the preliminary work of the project establishment and land acquisition of the comprehensive treatment center (Phase I) of Liangjiawu Domestic Waste.

　　Main responsible units: Tongzhou District Government and Municipal Appearance Committee Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau and Municipal Planning Commission.

　　10。 Shunyi Domestic Waste Incineration Plant (Phase II) started construction.

　　Main responsible unit: Shunyi District Government

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　Eleven. Accelerate the construction of comprehensive treatment plant for domestic waste in Pinggu District.

　　Main responsible unit: Pinggu District Government

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　Twelve. Miyun county domestic waste comprehensive treatment plant started construction.

　　Main responsible unit: Miyun county government

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　Thirteen. Promote the construction of kitchen waste treatment projects in Dongcheng, Xicheng, Mentougou, Tongzhou, Shunyi, Yanqing and other districts and counties.

　　Main responsible unit: relevant district and county governments.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission and Municipal Appearance Commission.

　　14。 Carry out the preliminary work of new technology demonstration projects such as plasma and garbage-derived fuel.

　　Main responsible unit: Municipal Appearance Committee Co-organizer: Municipal Environmental Protection Bureau.

　　Fifteen. Carry out the treatment of 20 informal landfill sites.

　　Main responsible unit: relevant district and county governments.

　　Co-organizers: Municipal Appearance Committee and Municipal Finance Bureau.

　　Two, promote the source classification of garbage, increase the recycling of renewable resources.

　　16。 The annual growth rate of domestic waste production in the six districts of the city is controlled below 4%, and the growth rate in the outer suburbs is controlled below 8%.

　　Main responsible unit: district and county governments

　　Co-organizers: Municipal Municipal Appearance Committee and Municipal Statistics Bureau.　

　　17。 1,200 new garbage classification standard communities will be added, and the pilot work of garbage classification standard will be carried out in 1,200 administrative villages; Municipal party and government organs, district and county government offices to carry out waste classification standards pilot.

　　Main responsible unit: district and county governments

　　Co-organizers: Municipal Finance Bureau, Municipal Housing and Urban-Rural Development Committee, Municipal Appearance Committee, Municipal Agriculture Committee and Municipal Commerce Committee.

　　18。 We will promote the renovation and construction of equipment and facilities for classified collection, transportation and storage of garbage such as closed cleaning stations, basically complete the renovation task of closed cleaning stations in urban areas, and support the use of energy-saving and environmentally-friendly garbage classified collection and transportation vehicles.

　　Main responsible unit: district and county governments

　　Co-organizers: Municipal Science and Technology Commission, Municipal Public Security Bureau, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission, Municipal Appearance Commission, Municipal Transportation Commission and Municipal Quality Supervision Bureau.

　　19。 Improve the system of classified collection, transportation, treatment and resource recovery of garbage in rural areas, and promote the construction of rural renewable resource recovery outlets.

　　Main responsible unit: relevant district and county governments.

　　Co-organizers: Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission, Municipal Appearance Commission, Municipal Agriculture Commission and Municipal Commerce Commission.

　　20。 300 renewable resource recycling sites will be newly built, and two leading enterprises in renewable resource recycling will be cultivated.

　　Main responsible unit: Municipal Commission of Commerce

　　Co-organizers: City Six District Government, Municipal Development and Reform Commission, Municipal Public Security Bureau, Municipal Finance Bureau, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau, Municipal Planning Commission, Municipal Housing and Urban-Rural Construction Commission, Municipal Appearance Commission and Municipal Administration for Industry and Commerce.

　　Three, standardize the management of construction waste, promote the construction of resource reuse facilities.

　　21。 The implementation of construction waste disposal permit, strengthen the supervision and management of construction waste. Gradually realize the acceptance, examination and approval of construction waste discharge and disposal permit application and the sharing of information resources for administrative examination and approval of construction permit, and carry out joint office of administrative examination and approval. We will implement the Provisions of Beijing Municipal People’s Government on Prohibiting Vehicle Transport Leakage and Spreading and the Regulations on Green Construction Management, and control the road spillage and muddy wheels of construction waste transport vehicles from the source.

　　Main responsible units: Municipal Appearance Committee, Municipal Housing and Urban-Rural Construction Committee.

　　Co-organizers: district and county governments, municipal environmental protection bureau, municipal quality supervision bureau and municipal urban management and law enforcement bureau.

　　22。 To study and formulate industrial policies for recycling construction waste, quality standards for recycled products, technical regulations for application of recycled products and policies for promotion and use. Main responsible units: Municipal Appearance Committee, Municipal Housing and Urban-Rural Construction Committee.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Finance Bureau, Municipal Planning Commission, Municipal Transportation Commission and Municipal Quality Supervision Bureau.

　　23。 Carry out two demonstration projects of construction waste resource treatment facilities in Jingnan and Jingbei, and strive to achieve a resource treatment capacity of 2 million tons/year.

　　Main responsible units: Municipal Appearance Committee, Municipal Housing and Urban-Rural Development Committee and relevant district and county governments.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Bureau of Land and Resources, Municipal Environmental Protection Bureau and Municipal Planning Commission.

　　Four, strengthen the supervision of garbage disposal, increase policy support.

　　24。 The harmless treatment rate of domestic garbage in six districts of the city and suburban counties reached 100% and 88% respectively.

　　Main responsible unit: district and county governments

　　Co-organizers: Municipal Municipal Appearance Committee and Municipal Statistics Bureau.

　　25。 Carry out the preliminary work for the construction of the supervision system for the operation of garbage disposal facilities.

　　Main responsible unit: Municipal Municipal Appearance Committee

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Economic Information Commission, Municipal Environmental Protection Bureau and relevant district and county governments.

　　26。 We will promote the pilot work of the metering system of integrated circuit cards for municipal garbage disposal facilities.

　　Main responsible unit: Municipal Municipal Appearance Committee

　　Co-organizers: district and county governments and municipal finance bureau.　

　 　 　 　27。 We will promote the full-closed membrane covering operation technology of domestic waste landfills such as Liulitun and Yonghezhuang, and improve the leachate treatment capacity of facilities.

　　Main responsible units: relevant district and county governments, municipal committee of city appearance.

　　Co-organizers: Municipal Development and Reform Commission, Municipal Finance Bureau and Municipal Environmental Protection Bureau.

Smart lock store in a shopping mall in Jinan

　　In recent years, smart door locks have gradually entered the public eye because of their safety and convenience. However, can these smart door locks really lock safely?

　　Not long ago, the China Consumers Association tested more than 20 smart door locks, and none of them were completely qualified. In Jinan, after investigating the smart door locks currently on the market in Jinan, the reporter found that many smart door locks such as Skye and Luke that failed the test are still on sale, and the price is high.

　　In addition, the safety of smart door locks is also questioned in the eyes of consumers.

　　In this regard, experts said that the living fingerprint identification function of a variety of smart door locks was easily cracked, and merchants were suspected of false propaganda and defrauding consumers. In addition, the core function of the smart door lock is limited in the fault state, and the security needs to be further enhanced.

　　There are many kinds of smart locks, and living fingerprint identification is expensive.

　　On August 14th, the reporter went to a smart door lock store on Shanda Road. According to merchants, at present, most of the smart door locks in the store are four-in-one, passwords, key cards, fingerprints and keys can be used, and the price ranges from 800 yuan to more than 3,000 yuan.

　　"There are two kinds of fingerprint unlocking, one of which is optical recognition." The merchant told reporters that this technology rose earlier, which is equivalent to "photographing". It collects the surface texture image of the fingerprint through the reflection of light, so it is only necessary to take a photo of the fingerprint and then put it on the fingerprint lock to identify it.

　　In addition to optical identification, the other is a semiconductor fingerprint head, which can identify biological temperature, and its safety and sensitivity are better than optical identification. When asked whether the door card will be copied, the merchant said that if the card is not lost, it will not be copied. If it is lost, the lock should be restored to the factory settings immediately, and the previous card will become an invalid card.

　　In the Luke smart door lock store on Beiyuan Street, the merchant said that fingerprint unlocking has now been upgraded to the third generation, that is, a number of living fingerprint identification smart door locks. At present, this smart lock is the main product in the store, which combines optical detection technology and semiconductor capacitance fingerprint identification technology to verify the user’s fingerprint information by extracting multi-dimensional biometric signals such as fingerprint, skin and blood, so as to identify and reject fake fingerprints.

　　"This kind of lock is more expensive than smart locks for optical identification and semiconductor fingerprint identification, and the price generally ranges from 2,000 to 5,000 yuan."

　　The merchant told the reporter that the price of the lock is more expensive because of its strong protection.

　　"NFC function is the latest addition." Merchants told reporters that NFC is a separate button and needs to be purchased separately. This kind of fingerprint is mainly aimed at consumers whose fingerprints are not obvious, such as the elderly, whose fingerprints are particularly worn, or the children of three or four years old, whose fingerprints have not yet grown up.

　　It is understood that at present, in Jinan, the smart door lock brands sold in the market mainly include Skye, Luke and Luxing.

　　In the comparative test report of smart door locks released by China Consumers Association in May this year, more than 20 smart door locks were tested, and none of them were completely qualified. Among them, brands such as Skye and Luke are involved, but these brands are still on sale in Jinan.

　　The safety of smart locks unlocking themselves in the middle of the night is questioned by consumers.

　　As smart door locks are more and more accepted by the public, negative news about smart door locks is also common. The reporter searched from the "black cat complaint" network platform and found that there were 36 complaints about smart door locks, of which quality problems accounted for more than half.

　　In addition, according to public media reports, a strange thing happened at Mr. Zhang’s home in Qingdao. One night, the door of his home was suddenly opened. In panic, Mr. Zhang chose the police for the first time.

　　However, the monitoring shows that there is no one at Mr. Zhang’s door. After many investigations, it was found that his smart door lock was opened by himself. It is reported that the door lock was purchased by Mr. Zhang for 1599 yuan in October 2018, and it took more than half a year.

　　In a smart door lock shop in Zhuanshan West Road, Jinan, the reporter met Ms. Su who was going to buy a smart door lock. "I think the smart door lock is safer than the ordinary door lock. This kind of smart door lock is quite advanced, and it is not easy for thieves to open it." Ms. Su told reporters that she is now more worried about whether this smart lock will be broken, and if it is broken, it will be more troublesome to repair.

　　"This smart door lock has been bought for less than half a year. At the beginning, it was just to decorate the house. It is very convenient to see this lock in the home square without a key. Because the security measures in my community are quite good, I need an induction card to enter the community and an induction card to take the elevator, so I am not too worried about security issues. " Ms. Liu of Jinan told the reporter that she bought a smart door lock to value the convenience of this door lock.

　　"Used for several years, very convenient. However, there was also a fault, and even the physical door lock could not be opened. Later, it was opened after the sale. " Mr. He, who also uses smart door locks, told reporters that because of this failure, he felt that the security of smart door locks was unreliable and changed the smart door locks at home back to traditional door locks.

　　In addition, some consumers report that the smart door locks in their homes always call the police inexplicably, which adds a lot of trouble to his life.

　　Living fingerprint lock "can’t be locked" under the fault state of "nominal"

　　In recent years, whether the smart door lock is safe has been a hot topic.

　　At the end of 2018, the State Administration of Markets conducted risk monitoring on 40 smart door locks, and 25% of the sample fingerprint identification functions had security risks. In May this year, China Consumers Association conducted a comparative test on 29 mainstream smart door lock products. The results showed that 48.3% of the samples had security risks when passwords were opened, 50% of the samples had security risks when fingerprints were opened, and 85% of the samples had security risks when information identification cards were opened. In this regard, Luo Gang, deputy secretary general of Beijing Consumers Association, said that when smart lock merchants promote their fingerprint unlocking technology, they will mostly emphasize the living biometric unlocking technology, and they will also claim that this technology can prevent fake fingerprints from unlocking. However, after testing, many products in the sample smart lock can be easily cracked, which is inconsistent with the statement made by the merchants during the publicity, and is suspected of false propaganda and deceiving consumers.
　　Previously, CCTV reported on the comparative tests of smart door locks by consumers’ associations in Beijing, Tianjin and Hebei, among which there was an abnormal circuit test of smart door locks. According to the inspector, this test is to monitor whether the smart door lock can still maintain its core functions and unlock and lock under abnormal working conditions.
　　However, the test results are not satisfactory, and many mainstream smart locks have abnormal locking or unlocking under abnormal working conditions.
　　In this regard, Luo Gang said that if there is a glitch in the smart door lock in daily life, it should not affect his core functions, which also proves that the security of the smart door lock needs to be further strengthened and its reliability is poor. (Text/Photo Reporter Ding Yifan Intern Wu Youjun)

??? Foreign media said that year after year, generation after generation, Apple’s latest product launch always attracts a large number of loyal fans. On September 16 this year, the "fruit powder" all over the world greeted the listing of iPhone 7 with expectation, patience and long queues.

　　Effie reported on September 16th that iPhone 7 has a more professional camera, longer battery life and waterproof function, and can also be paired with wireless headphones. Attracted by these innovations, Apple retail stores in new york, Sydney, Tokyo and Madrid welcomed the first batch of "fruit powder" with a large number of people. In front of the Apple retail store in Los Angeles, people lined up early, waiting to open the door at 8 am to buy the iPhone 7.

　　Although there are many people, the team is orderly. People also prepared books, coffee, food, folding chairs and mobile phones to pass the time. At the same time, some people try to bargain with the people in front, just to buy their good seats. Employees of Apple’s retail stores told the long queue of "fruit powder" that the iPhone 7 Plus and iPhone 7 of "Piano Black" were not sold in any physical store that day due to the high online booking volume.

　　IPhone 7 will land in 25 countries and regions around the world today, and a new smart watch, the second generation Apple Watch, will also be unveiled. In Sydney, Australia, about 200 "fruit fans" lined up in front of Apple retail stores two days in advance. There are also hundreds of "fruit powders" gathered in front of the apple store in Tokyo, Japan. A Japanese "fruit powder" who is queuing told reporters that he started queuing two days ago. Similar pomps also took place in Beijing, China and Madrid.

　　However, there are also some fake "fruit powders" in the long queue. They seek profits by reselling mobile phones or replacing queues. The popularity of Apple mobile phones by "fruit powder" has even spawned some small companies instead of queuing in new york.

　　The price of iPhone 7 ranges from $649 to $849, while the price of iPhone 7 Plus ranges from $769 to $969.

　　Effie reported on September 16th that the latest Apple mobile phone was launched in China market on September 16th. Apple retail stores are overcrowded, some models have been sold out, and some people even blatantly resell mobile phones.

　　Although only pre-booked "fruit powder" can buy mobile phones in physical stores, there is still a long queue in front of Apple retail stores.

　　The Apple retail store in Sanlitun, Beijing, was full on September 16th. In addition to the "fruit powder" that came to buy mobile phones, there are many interested customers who gathered around the display stage to see the true content of iPhone 7.

　　The "piano black" iPhone 7 is the most popular, and even the "scalper" who sells mobile phones at the door of Apple retail stores is hard to find. The price offered by "Yellow Cattle" is much higher than the official selling price, even reaching 10,000 RMB. The official price of "Piano Black" iPhone 7 in China is 6188 yuan, and the official price of the highest configuration of iPhone 7 Plus is 7988 yuan.

Not long ago, GAC Toyota launched its 2023 Lei Ling. In addition to the fuel version, the new car also offers models equipped with Toyota’s fifth-generation intelligent electric hybrid dual-engine system, which is also the first car equipped with this system.

At the Shanghai Auto Show, which opened on April 18th, Guangzhou Automobile Toyota’s first SUV—— equipped with the fifth-generation intelligent electric hybrid twin-engine system, Fenglanda Intelligent Electric Hybrid Twin-engine, was officially launched, with a price range of 149,800-184,800 yuan. Four models were launched. As a new power version, the exterior interior of the new car has not changed much compared with the fuel version, mainly by replacing the Toyota fifth-generation intelligent electric hybrid dual-engine system composed of 2.0L naturally aspirated engine and motor.

In terms of appearance, the Fenglanda intelligent electric hybrid twin engine continues the design style of the fuel version. The front air intake grille is set in the lower position and adopts a trapezoidal structure. The interior is filled with a black texture similar to "scales", and with the bright black edging protruding outward around the grille, it presents a good three-dimensional effect. The headlights on both sides are relatively long and narrow, which looks quite visually impactful.

In addition, the new car also provides a sports version with optional appearance. The main difference from the ordinary version is that the black "scale" structure inside the front air intake grille is replaced by a horizontal trim, and the grille is decorated with silver decorations, and the front enclosure is the same color as the car body.

The side brings a good sense of strength through the segmented waistline, the square wheel eyebrows and the black anti-friction decorative board of the side skirt. It looks simple and elegant without too many complicated decorations, and it belongs to the eye-catching type. The sports version also adds bright silver metal decorative strips at the position of the side skirt, and the hub shape becomes more sporty. In terms of body size, the length, width and height of the new car are 4485/1825/1620mm respectively, and the wheelbase is 2640mm.

The design of the tail of Fenglanda intelligent electric hybrid twin-engine is mainly solid and full. The shape of the taillight group is relatively long and narrow, and the rear enclosure is made of a large area of black material with silver decorative strips. The style of the rear surround of the sports version has been adjusted, and a rear bumper kit has been added.

In the car, the Fenglanda intelligent electric hybrid twin engine is equipped with a 7-inch LCD instrument (the top version is upgraded to 12.3 inches) and a 10.25-inch floating central control panel, which supports CarPlay/HiCar/CarLife mobile phone interconnection. The Premium Edition is also equipped with a wealth of in-vehicle applications, such as WeChat, bilibili, CCTV audio and video, Huya live broadcast, Xiaohongshu, etc., and can also upgrade the OTA system.

The new car is also equipped with T-CHAT intelligent voice interaction system, which further improves the language recognition and fault tolerance, supports custom wake-up words, and can listen for 30 seconds at a time. In addition, the equipped "digital key" can realize the key of the mobile phone, comprehensive remote control, support the functions of unlocking the mobile phone, remote air conditioning, remote turning off the lights, checking the vehicle condition and so on.

In terms of intelligent assisted driving, Fenglanda intelligent electric hybrid twin engine is equipped with a new generation of T-PILOT intelligent driving assistance system, which adopts a more stable and higher-cost distributed ECU chip sensor and has stronger perception and prediction ability. Not only that, but also the deep neural network DNN technology with AI algorithm is adopted, which can identify stereoscopic images. In lanes with blurred or unmarked lanes, the lane cruising duration rate can reach more than 95%.

In addition, the new car is equipped with the latest Toyota Safety Sense 3.0 Zhixing Safety Suit, which has been upgraded for PCS pre-collision system, DRCC dynamic radar cruise control system, LTA lane tracking assistance system and LDA lane departure warning system, and added RSA road sign recognition assistance system, PDA predictive active driving assistance system and EDSS emergency driving stop system.

In the power part, Fenglanda intelligent electric hybrid twin-engine is equipped with Toyota’s fifth-generation intelligent electric hybrid twin-engine system, which consists of a 2.0L naturally aspirated engine and a motor. It adopts a miniaturized and high-speed motor, and reduces the weight of the three motor systems to further reduce the loss. Among them, the maximum power of the 2.0L engine is 112 kW, the peak torque is 188 Nm, and the comprehensive power of the system is 144 kW. The transmission system is matched with the E-CVT gearbox and equipped with a ternary lithium battery pack. Under WLTC working conditions, the comprehensive fuel consumption per 100 kilometers is as low as 4.57 liters, and it can travel nearly 1000 kilometers with full oil.

Guangzhou Automobile Toyota Fenglanda was first launched in January, 2022. As an entry-level compact SUV, with its high practicality, good reputation of 2.0L+CVT power combination and Toyota’s brand influence, the sales volume after listing has been considerable. The launch of the smart electric hybrid twin-engine has further enriched the model camp of Fenglanda and provided consumers with more choices. However, considering that the fuel consumption of the 2.0L+CVT power combination equipped in the fuel version of Flanders is relatively low, consumers may choose smart electric hybrid twin-engine models more for the pursuit of power and driving experience. Finally, what do you think of the price of the new car? (Text/Comfort)

numerical statement(statistical report forms) is a survey method that provides basic statistical data step by step from top to bottom in accordance with the survey requirements and documents (indicators, table forms, calculation methods, etc.) uniformly stipulated by the state.

　

It is one of the methods for the state to obtain the basic statistical data of the national economy and social development of the whole society on a regular basis. This survey method was formed under the central planning management system in the past, and it still plays a certain role in the regular survey of official statistics. Among them, according to the scope of submission, statistical statements can be divided into comprehensive statements and non-comprehensive statements: comprehensive statements require every unit in the survey object to fill in, while non-comprehensive statements require only some survey units to fill in; According to the submission cycle, statistical reports mainly include monthly reports, quarterly reports and annual reports. Monthly reports are simple and timely, while annual reports are comprehensive.

　

The contents of statistical reports include the following aspects:

　

(one)Table type It is a statistical report form specially designed and formulated by the national statistical department according to the task and purpose of the research, which is used to collect statistical data. It is the main body of the statistical report system.

　

(2)Instructions for filling in the form. It is a regulation on the statistical scope and indicators of statistical tables. Specifically, there are: the scope of reporting, the interpretation of indicators, the classification catalogue, and other relevant provisions.

　

For large-scale and state-owned enterprises, collecting data with statistical reports has the advantages of fast time and low cost; However, for a large number of small, non-state-owned economic units, it is difficult to fully use statistical reports for investigation. Which of the above methods should be adopted specifically depends on the purpose and task of the survey and the characteristics of the respondents.

　　The film Chinese Doctors made its first public release in Wuhan, the "City of Heroes" — — On July 4th, the film held a grand premiere in Wuhan Hongshan Auditorium, which was the first time that starring Zhang Hanyu watched the film on the big screen. He was nervous and uneasy before the screening, because Zhang Dingyu, the prototype he played and the former president of Jinyintan Hospital, was sitting next to him. After the movie, Dean Zhang Dingyu said "thank you" to Zhang Hanyu, which made "tough guy" Zhang Hanyu burst into tears instantly.

　　Chinese Doctors was released on July 9th, and its box office has exceeded 300 million. After The Captain, Zhang Hanyu once again played the role of people’s hero in Chinese Doctors. Zhang Hanyu was glad that he and Dean Zhang Dingyu had a fate: "We were both born in December 1963, and I was three days older than him. During the epidemic, I saw the deeds of Dean Zhang Dingyu and was moved by him. As a result, the film actually found me to play him, which is really a great honor. "

　　preparatory work/be about to work

　　I went to Jinyintan Hospital the next day.

　　In order to shape Dean Zhang Dingyu, Zhang Hanyu has done a lot of preparatory work. The first thing is to observe the work and life of Dean Zhang. When Zhang Dingyu came to Beijing for a meeting, Zhang Hanyu met the Dean and had an intuitive initial impression. Chinese Doctors was turned on on October 1, 2020, and Zhang Hanyu went to Wuhan Jinyintan Hospital the next day and lived with Dean Zhang Dingyu for several days. "Jinyintan Hospital is an infectious disease hospital. We will go to wards such as AIDS and tuberculosis with Dean Zhang Dingyu. Dean Zhang walked a lot of wards from 9: 00 a.m. to 12: 00 a.m. that day, and his work was very meticulous, which reflected some work that a practical dean should do, and I captured it, which played a great role in my later role. "

　　Dean Zhang is suffering from frostbite. However, Zhang Hanyu said that he deliberately took it back during the performance, without too much emphasis on the inconvenience of his legs: "I think it’s enough to catch a general state of him, and there is no need to enlarge it. Dean Zhang is a very strong man. I have been in contact with him for a few days, and I feel that he has the personality of Wuhan people and is very straightforward. Although his legs are inconvenient and he knows that he has gradual freezing, he is still optimistic and upward. He wants to do a good job in Jinyintan Hospital, and he wants to take people from this hospital with him. He is a real tough guy, a dean with a tough appearance and a strong heart. "

　　True reduction

　　Scene 1:1 Building

　　Professional medical workers give guidance.

　　Since its release, Chinese Doctors has been recognized by the medical staff who participated in the fight against the epidemic, and praised the true restoration and details of the film. Ran Xiao, the film consultant and deputy director of the Department of Emergency and Critical Care Medicine of tongji hospital Sino-French New Town affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology, who has personally fought against the COVID-19 epidemic, also praised the film for contributing to a "textbook-level medical drama".

　　Zhang Hanyu said that truth is the goal pursued by the master, and all the scenes in the film, such as ICU ward, hospital corridor and hall, were built in strict accordance with the hospital standard of 1:1. All medical equipment such as ventilators and defibrillators are real. "We have dozens of professional medical workers to guide and grasp the professionalism of medical care. This is a very professional film and can’t be fooled, so the requirements in this respect are relatively high. "

　　Compared with other actors who wear protective clothing all day, Zhang Hanyu said that he doesn’t wear much, because the dean has to be busy with things outside. "I have worn it several times, and the time is not particularly long, sometimes half a day. As long as you wear it for half an hour or an hour, your face will be covered with marks. I thought, it is really not easy for these real doctors and nurses to wear them for seven or eight hours a day. "

　　Role reproduction

　　Not in front of Dean Zhang Dingyu, make a fool of oneself.

　　Zhang Hanyu said that Chinese Doctors is a realistic film with Dean Zhang Dingyu beside him. When filming in Jinyintan Hospital, the dean came to visit our class. If you are not real in it, and what you said is not what Dean Zhang would say, it would be too make a fool of oneself and embarrassing. "So, the lines are basically not memorized, and many of them are added temporarily by me. Grasp the basic speaking speed of the resident, so I feel closer to the dean. "

　　Zhang Hanyu thinks that it is very important for directors, screenwriters and actors to "believe" whether a role is successful or not. "You have to believe 100%. If you are skeptical, you don’t believe in it at all, or you don’t seem to care about it, then you can’t write the play, you can’t play it well, and you can’t shoot it well, that’s for sure."

　　What makes Zhang Hanyu passionate about performing is that he was moved by the story of Dean Zhang Dingyu before he took over the performance. "I am particularly moved, especially convinced, and I can understand the feelings of Dean Zhang Dingyu as a patient with gradual freezing. He is eager to do more things in the limited time that he can live like a normal person, and he really fulfills this. He is actually the dean of a very ordinary small hospital. He is an ordinary person who can no longer be ordinary. But what he does is not a slogan. He is fulfilling the duties that a communist party member should perform and a responsible dean. "

　　Take the initiative to play in Chinese Doctors’s protective clothing is a battle suit.

　　Yolanda said: "How to play a play that only shows the eyes?"

　　In the movie Chinese Doctors being shown, Yolanda’s performance is quite recognized. She seems to be playing a female general, merciful and firm, caring for a pure land and fighting death. And Yolanda also said that when she played Wen Ting, director of the Department of Critical Care Medicine, it was as if she was on the battlefield, and protective clothing was her battle suit. When she put it on, she could quickly enter the state.

　　Before seeing Chinese Doctors’s script, Yolanda decided to star in this film. "I think this is a play that can’t be rejected. Its value exceeds the film itself, so I took the initiative to fight."

　　After filming this film, Yolanda was deeply touched. She felt that the medical staff’s rescue of the wounded and dying in reality required both high-difficulty professionalism and strong inner belief. As an actor, she could only try her best to approach this realm, but she could not reach it. Therefore, what she wants to say most after filming this play is: "Medical workers are really great."

　　The characters represented the backbone of the whole medical field.

　　Yolanda thinks that Wen Ting, director of the Department of Critical Care Medicine, represents the backbone of the whole medical field. "They have psychological qualities that ordinary people don’t have. This is what I have always wanted to experience in the whole film shooting, and I feel that it is far from perfect. They have the calmness and calmness when they are in danger, and they have accumulated professional experience and judgment for many years. They don’t bring personal emotions to work, as long as they wear white coats, it is a professional state. In this movie, they occasionally have a little emotional expression, which is also very real. "

　　In order to ensure the professionalism of the film, the Chinese Doctors crew invited a number of medical consultants. When meeting them for the first time, Yolanda said that these doctors and nurses have a particularly firm strength and are particularly optimistic. "We asked them how they experienced it at that time, and their answer was particularly simple, saying ‘ I just carried it ’ . You believe in the power of professionalism, and then try your best to arrange and care for every patient you receive. At that time, you can’t think of anything else in your mind. This is professionalism. "

　　The more you invest, the more you admire the stability of medical staff.

　　Regarding the belief held by medical workers, Yolanda admits that he didn’t find it until the end of filming: "Chinese Doctors is probably the most uncertain work I have ever filmed, and every time I shoot a scene, I feel a little trance. The more you know about the feeling, the more you can feel that it is uncontrollable. Some medical drama shows that doctors can accurately grasp the patient’s condition and save lives, which will make you feel that the medical staff are very handsome. However, in the process of filming this play, I feel that every step they take is on thin ice, and their handsome appearance is a very professional presentation. I have been trying to get close to this state throughout the play, but it is too difficult. "

　　Yolanda revealed, "The epidemic situation is a completely sudden situation for most medical staff. Every operation they face, every patient, is calm after inner chaos. "

　　Yolanda tried to find a sense of stability in the uncontrollable panic, and the more she devoted herself to it, the more she admired the stability of medical staff. "A mature medical staff, after more than ten years or decades of professional study and years of clinical experience, really can’t be mastered by an actor in a few months or six months. From The Captain to Chinese Doctors, my feeling is that you will feel that every profession is sacred and it is difficult to enter in a short time. It takes others to spend most of his life to achieve his achievements and position in this profession, and it takes a long time to accumulate. Therefore, now I am awed when I go anywhere to see people from different professions. This may be a particularly rare experience as an actor. "

　　Protective clothing is the "channel" for entering the show.

　　Yolanda spent a lot of time wearing protective clothing in the film. She said that she didn’t count how long she wore it every day. "Every day, she put it on when shooting, and she can’t take it off during the break because she has to wait. Sometimes I don’t want to change clothes when I am at rest, because it is comfortable to change clothes. If you feel comfortable, you may feel wrong, so you will continue to wear it. "

　　For Yolanda, protective clothing is the "channel" for her to enter the play. When she wears it, she will have the state of the play: "I don’t feel anything, because it’s like a war. That’s why I feel like I’m close to a real doctor every time I shoot a surgical scene. Because it’s like going to war in a shirt. We are the same when shooting, often with a long lens. "

　　When she entered that state, Yolanda said that she couldn’t feel fatigue or other emotions. There was something wrong with the ligament of Yolanda’s leg itself. She didn’t feel pain at all when filming, but she felt better. However, after filming one morning and taking an hour off, the pain came back. So, Yolanda felt that doctors at that time were the same. They wouldn’t have time and energy to pay attention to themselves, and the fatigue seemed to disappear.

　　She revealed: "There are really doctors who haven’t closed their eyes for 36 hours, that is, one case after another. What kind of physical strength and energy do you think it needs?" Therefore, if you wear protective clothing for 8 hours, you will certainly feel tired, so the director shouted ‘ Stop ’ Sometimes, you will feel as if you might need a fulcrum to catch your breath. But say ‘ Come again ’ When shooting, I forgot it in an instant. I think it was the same when they went to save patients in clinic. There is a feeling of being desperate. "

　　Yolanda’s proficiency in wearing protective clothing was praised by everyone, but she said that she could not reach the professional level. "Their speed is fast, because when taking off protective clothing, you should avoid the contaminated surface and pay great attention to those details. We’re actually not that skilled. Moreover, our filming will not be as thorough as the real situation, because it is too troublesome. Every time we complete a step, we must do a hand disinfection. "

　　tell about

　　"Control your eyes, just hold your horses."

　　The actors in Chinese Doctors only show their eyes most of the time and can only use their eyes to convey their emotions. Other actors in the crew say that Yolanda is the least difficult because her eyes are all drama.

　　Yuan Quanxiao said that it may be an advantage for others to have big eyes, but in her own view, it is necessary to control more and control emotions. "Because in the profession of doctors, sometimes your personal emotions cannot be revealed too much. For me, this anti-control is actually a difficult problem. Control your eyes and let them try not to reveal their emotions. "

　　How to do it without revealing emotions? Yolanda said that his way is to always tell himself not to panic. "But it is impossible to panic, so I have been telling myself in this play: just hold your horses and don’t panic."

　　From the first day of joining the group, Yolanda let himself put aside all the so-called acting experience in the past, because Chinese Doctors told what really happened. "What we saw in the hospital was not performative. It doesn’t need you to be radiant anytime and anywhere, because the focus is not here. Especially in the epidemic, people may experience more anxiety, fatigue, despair and collapse caused by physical overdraft, and then rebuild their confidence. "

　　Yolanda thought the performance felt like a tree. "The surface of the tree is rough, which will make your hands wear out, but its roots are deep. Therefore, I feel that I don’t want to make up in details, and my hair can’t be too neat, because Director Wen Ting has no time, and her energy is all about saving people. "

　　Always wearing a mask, with a lot of marks on his face, wearing protective clothing for a long time, and sometimes taking an operation and getting soaked, this state makes Yolanda feel that he is entering the role: "Compared with the medical staff who really fight the epidemic, you certainly can’t reach their state, but you also seem to feel that when you are exhausted, you seem to be a little closer to them. In this play, any sense of comfort does not match the role. " This edition/reporter Xiao Yang co-ordinates/Man Yi